TO NE VOLIM - превод на Енглеском

• don't like
• am not like that

Примери коришћења To ne volim на Српском и њихови преводи на Енглески

To ne volim.
I don't like to be pushed.

To ne volim!
I don't like this!

Da, ali ja to ne volim.
Yeah, well, i don't like it.

Suviše je star za tebe i to ne volim.
So he's too old for you, and I don't like it.

Ti bi trebalo da znaš da ja to ne volim.”.
She ought to know I don't like that.”.

Ne gledajte me tako, ja to ne volim.
Don't look at me like that, I don't like it.

Ne gledajte me tako, ja to ne volim.
Don't look at me in that way, I don't like it.

Iza mojih leđa, a ja to ne volim.
I feel left behind, and I don't like it.

Ne gledajte me tako, ja to ne volim.
Do not look at me, not that way, I don't like it.

One su te koje kažu: joj, to ne volim!
They're telling you, kind of,"Ouch, I don't like that."!

Možda. Ja ipak to ne volim.
Perhaps. I still don't like it.

Ti bi trebalo da znaš da ja to ne volim.”.
I want you to know I don't like it.".

Iza mojih leđa, a ja to ne volim.
I am lagging behind and I don't like it.

Besna sam jer nas ubica zafrkava, a to ne volim.
I'm pissed'cause whoever did it is messing with me, and I don't like that.

Ne, ja to ne volim.
No, I don't like it.

Mislim, ti to ne voliš, ja to ne volim.
I mean, you don't like it. I don't like it.

Bila je drska, to ne volim.
She was giving us attitude. I don't like it.

Moja mama radi i ja to ne volim.
My mother works, and i don't like it.

igraš ovako ili onako, a ja to ne volim.
that one way I don't like.

Ni ja to ne volim, Badi, ali ima mnogo loših ljudi napolju.
I don't like it, either, Buddy, but there's a lot of bad people out there.