TO NE ZVUČI - превод на Енглеском

• that doesn't sound
• that does not sound

Примери коришћења To ne zvuči на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar ti to ne zvuči pomalo rasistički?
Do you think that sounds a little racist?

U redu, to ne zvuči puno.
Okay, this does not sound much.

To ne zvuči mi there' sa zločin počinjen… bio tamo?
It doesn't sound to me there's a crime committed… was there?

U redu, to ne zvuči puno.
Well that doesn't sound like much.

P: To ne zvuči baš optimistično!
PG: This doesn't sound very optimistic!

To ne zvuči u pravu, zar ne?.
It doesn't sound right, does it?

To ne zvuči tako lako.
It doesn't sound so easy.

To ne zvuči na mog oca.
That doesn't sound like my father.

To ne zvuči da bih ja to napravio.
That doesn't sound like me.

U redu, to ne zvuči puno.
Okay, that doesn't sound like much.

Meni to ne zvuči kao unapređenje.
To me, this does not sound like a promotion.

Za normalne ljude, to ne zvuči kao velika stvar,
For normal people, this doesn't sound like a huge deal,

To ne zvuči naročito komplikovano, ako se ne uzme u obzir da je autobus 202 otišao oko 10 minuta pre reda vožnje,
It doesn't sound that complicated, at least not if you don't consider that the bus took off 10 minutes before it was scheduled,

То не звучи као добра идеја.
That doesn't sound like a good idea.

То не звучи као опуштен став
That does not sound like a relaxed attitude

То не звучи као комплимент.
That doesn't sound like a compliment.

То не звучи добро.
That don't sound good.

То не звучи добро.
That doesn't sound right.

То не звучи стратегију безбедности.
That does not sound security strategy.

То не звучи као нешто што би рекао.
That doesn't sound like something I'd say.