TO PROSTO - превод на Енглеском

• it just
• it simply

Примери коришћења To prosto на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možemo, samo što je služavka rekla da to prosto ne može biti istina.
We can't, except the maid said it just couldn't be true.

Ona to prosto zna.
She just knows.

To prosto nemaš u sebi.
You just don't have it in you..

To prosto nije fer.
This just isn't fair.

To prosto nema smisla, reče.
Well that just doesn't make sense, I said.

Žene to prosto ne razumeju, zar ne Toni?
Women just don't understand, do they, Tony?

Ja to prosto ne mogu.
I just can't do that.

Ali mi to prosto ne vidimo.
But we're just not seein' it.

To prosto ne zavisi od nas.
It's just not something that's up to us.

To prosto… nije istina.
It's just… it's not true.

To prosto nije u mom dnk.
That just is NOT in my DNA.

To prosto nije istina.
That simply is not true.

Zašto to prosto nije propust policije?
Why isn't this simply a police problem?

Ili to prosto želiš?
Or you just want to stay overnight?

To prosto znači da voliš
That just means that you love us

Oni to prosto znaju.
They just know it.

On to prosto ne vidi.
He just doesn't see it.

A to prosto nije istina, kao što uspešni biznismeni znaju odavno.
Well, this simply isn't true as one successful entrepreneur explains.

To prosto vrišti usamljenost.
That just screams lonely.

Oni to prosto učine.
They just do it.