TO STALNO - превод на Енглеском

it all the time
to stalno
to sve vreme
to celo vreme
ga cijelo vrijeme
tome cijelo vrijeme
you keep
držiš
nastaviš
nastavljaš da
nastavi
zadrži
држите
чувате
to stalno
настављате
одржавате
you always
ti uvek
ti uvijek
ti stalno
to stalno
ti oduvek
it constantly
to stalno
ona neprestano
tome konstantno
one neprekidno
that all
да сви
to sve
да сваки
samo to
i continually

Примери коришћења To stalno на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To stalno ponavljaš!
You always say that!
Pitam se gde to stalno nestaješ?
Wonder where you keep disappearing to?
Iskreno, ja to stalno radim.
Honestly, I do it all the time.
Zašto to stalno radiš?
Why do you always do that?
Pa, to stalno govoriš.
So you keep saying.
Kompanije za fokus grupe to stalno rade.
Focus group companies do it all the time.
Zašto to stalno radiš?".
WHY are you always DOING that?".
Ne morate da radite to stalno.
You don't have to do it all the time.
To stalno ponavljaš, Kryceku.
You keep saying that, Krycek.
Zašto me to stalno pitaš?
Why are you always asking me that?
Harvi i ja to stalno radimo.
Harvey and I do it all the time.
To stalno govoris, mi ovde trebamo malo vike!
Well you keep saying that! What we need in here is a little yelling!
To stalno radiš.
You always do this.
Naravno, ljudi to stalno rade.
Sure, people do it all the time.
To stalno ponavljaš, a nikako da umreš.
You keep saying that, you keep not dying.
Zašto to stalno pominješ?
Why do you always bring that up?
Ma tata, pa to stalno radim.
Oh, daddy, I do it all the time.
To stalno govoriš, a postaje sve gore.
You keep saying that, and it just keeps getting worse.
To stalno kažeš!
You always say that!
Da. Želim to stalno.
I want it all the time.
Резултате: 227, Време: 0.0428

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески