TO SE STALNO DEŠAVA - превод на Енглеском

• it happens all the time
• this constantly happens
• that always happens

Примери коришћења To se stalno dešava на Српском и њихови преводи на Енглески

To se stalno dešava.
Unh-unh. This happens all the time--.

Ne brini, to se stalno dešava.
Don't worry. Happens all the time.

To se stalno dešava.
That Happens All The Time.

To se stalno dešava, g. Roum.
Happens all the time, Mr. Rome.

To se stalno dešava u" Lovcima na duhove.".
That happens all the time on House Hunters.

Marty, to se stalno dešava.
Marty, this happens all the time.

To se stalno dešava dole, na dokovima, je li tako?
Happens all the time down at the docks, right?

To se stalno dešava u SAD.
Happens all the time in the States.

Pa, taj Duende… to se stalno dešava?
So, this, uh, duende, this happens all the time?

To se ovde stalno dešava… ali ovaj put izgleda
It happens all the time around here… but this time,

novinska agencija)" Pa to se stalno dešava, ali mi se stvarno trudimo da to izbegnemo.
news agency)"Yes, it happens all the time, but we're doing our best to avoid it..

I to se stalno dešava: fini ljudi koji se vole počnu da se užasavaju seksa.
And this happens all the time: nice people who love each other come to dread sex.

То се стално дешава.
It happens all the time.

То се стално дешава, то је део историје овог места.
It happens all the time, it's part of the history of this place.

То се стално дешава, немојте се стидети.
It happens all the time. No need to be embarrassed.

То се стално дешава са концерата, или спортских догађаја, итд.
It happens all the time with concerts, or sporting events, etc.

To se stalno dešava.
It happens every time.

To se stalno dešava.
It's happening all the time.

To se stalno dešava.
That is what always happened.

To se stalno dešava.
I see it happen all the time.