Примери коришћења Happens all the time на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This kind of thing happens all the time.
Ovakve stvari se stalno dešavaju.It happens all the time.
То се дешава све време.Yeah, it happens all the time.
It happens all the time with concerts, or sporting events, etc.
То се стално дешава са концерата, или спортских догађаја, итд.This kind of thing happens all the time.
Ove se stvari stalno dešavaju.This happens all the time with kids!
То се дешава све време иза вашег детета!But it happens all the time.
Ali, to se stalno dešava.Well, if this happens all the time, it means that you sleep too much.
Па, ако се ово стално дешава, то значи да спавате превише.Stuff like this happens all the time.
Takve stvari se stalno dešavaju.Don't worry about it. Happens all the time.
Ne brini, to se stalno dešava.It kind of happens all the time around here.
Takve stvari se ovde stalno dešavaju.If this happens all the time, then obviously something is wrong.
Ако се ово стално дешава, онда очигледно нешто није у реду.But in the quantum world, this happens all the time.
Ali u kvantnom svetu ovo se stalno dešava.This kind of crap happens all the time.
Takve gluposti se stalno dešavaju.I also don't want you to think that card cheating happens all the time.
Ја такође не желим да мислите да картица варање се стално дешава.In ordinary life this happens all the time.
Pa u običnom životu se stalno dešava.We both know that happens all the time.
Обоје знамо који се стално дешава.Caroline, this kind of thing happens all the time.
Karolina, ovakve stvari se stalno dešavaju.No, not really It happens all the time.
Ne baš. To se stalno dešava.I don't get it either, but it happens all the time.
Ni ja ne kapiram te stvari, ali se one stalno dešavaju.
