TOJ ZEMLJI - превод на Енглеском

that country
тој земљи
тој држави
ту страну
taj seoski
this land
ovu zemlju
ovo zemljište
овој земљи+
овим просторима
ovaj svet
овај град
ovaj predeo
ovo tlo
ovo mesto
that state
tom stanju
тој држави
da državni
toj zemlji
ovu drzavu
this area
ovaj deo
овој области
овом подручју
овом простору
ovom kraju
ovom polju
ovo mesto
овом региону
ovoj zoni
овој сфери
this earth
ovaj svet
ovoj zemlji
ovoj planeti
ove planete
ovom svijetu
ovaj zemljani
ovoj zemaljskoj
that region
том региону
toj oblasti
тој регији
том подручју
том крају
toj zemlji
this town
ovaj grad
ovo mesto
ova zemlja
ovom svetu
this province
овој покрајини
овој провинцији
ovoj zemlji
ovoj oblasti
that city
том граду
da city
toj zemlji
toj kući

Примери коришћења Toj zemlji на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ipak, i dalje previše ljudi u toj zemlji živi ispod granice siromaštva.
At the same time, however, many people in that region still live below the poverty line.
Ovo je drugi slučaj ptičjeg gripa u toj zemlji.
There' been cases of bird flu in this land.
Probudiću se u toj zemlji.
I want to wake up in that city.
Ne znam nikoga ko živi u toj zemlji.
I do not know anyone living in that country.
Zabrinuti smo zbog onoga što se događa u toj zemlji.
We are concerned about what's happening in this province.
Predsedničke izbore u toj zemlji.
Elections in that country.
Probudicu se u toj zemlji.
I want to wake up in that city.
Neki ijudi su ziveli na toj zemlji generacijama.
Some people had lived on this land for generations.
Nemačke firme još uvek žele da ostanu u toj zemlji.
The German forces remaining in that country.
Da, veliko je siromastvo u toj zemlji.
There is a great poverty in this land.
Čini se da se stanje u toj zemlji neće u dogledno popraviti.
It seems that the situation in that country is not improving soon.
Ali oni bar placaju( neke) poreze u toj zemlji.
After all, we do pay taxes on this land.
Značajnijoj meri prisutne u toj zemlji.
Significant presence in that country.
Ali oni bar placaju( neke) poreze u toj zemlji.
Or do they pay taxes on this land.
Nedavno sam po prvi put bio u toj zemlji.
Just being in that country for the first time.
Godina rada moje obitelji, je zapisano na toj zemlji.
Years of my family's work is written on this land.
Veliko je siromastvo u toj zemlji.
And poverty is high on that country.
Genije- u toj zemlji.
Mr Wong- In that country.
Promenu režima u toj zemlji.
Reform program of that country.
Jer tako oni govore- u toj zemlji.
For that's how they talk-- in that country.
Резултате: 335, Време: 0.0482

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески