TRŽIŠTA KAPITALA - превод на Енглеском

• capital markets
• equity markets
• capital market

Примери коришћења Tržišta kapitala на Српском и њихови преводи на Енглески

koliko brzo tržišta kapitala mogu pasti.
how fast equity markets can fall.

Razvoj domaćeg tržišta kapitala takođe doprinosi privrednom rastu i finansijskoj stabilnosti u srednjeročnom periodu.
Developing domestic capital markets should also contribute to enhanced financial stability in the medium term.

Dokument navodno takođe navodi da ICO projekti mogu pomoći u integraciji tržišta kapitala u EU.
The document reportedly also states that ICOs could help integrate capital markets in the EU.

Podvukli ste činjenicu da su naše finansijske institucije jake i da naša tržišta kapitala funkcionišu efikasno i efektno.“.
Bush said"our financial institutions are strong" and"our capital markets are functioning efficiently and effectively.".

što za rezultat ima efikasnije funkcionisanje tržišta kapitala i manje troškove kapitala za ekonomiju u celini.
which results in more efficient functioning of capital markets and a lower cost of capital for the economy as a whole.

Broj berzi digitalnih token i ponude digitalnih tokena u Singapuru se povećao"- naveo je pomoćnik direktora za tržišta kapitala MAS-a Li Bon Ngiap i dodao.
The number of digital token exchanges and digital token offerings in Singapore has been increasing,” MAS' assistant managing director of capital markets Lee Boon Ngiap commented.

balkanskih i globalnih tržišta kapitala.
Balkan and Global capital markets.

islamsko bankarstvo i tržišta kapitala.
Islamic banking and capital markets.

Podvukli ste činjenicu da su naše finansijske institucije jake i da naša tržišta kapitala funkcionišu efikasno i efektno.“.
Our financial institutions are strong and[…] our capital markets are functioning efficiently and effectively.

što za rezultat ima efikasnije funkcionisanje tržišta kapitala i manje troškove kapitala za ekonomiju u celini.
which result in more ef? cient functioning of capital markets and a lower cost of capital for the economy as a whole.

Podvukli ste činjenicu da su naše finansijske institucije jake i da naša tržišta kapitala funkcionišu efikasno i efektno.“.
Our financial institutions are strong and[…] our capital markets are functioning efficiently and effectively.

Rizici od zamrzavanja tržišta kapitala kao i od globalne krize slične onoj iz septembra 2008. su stvarni“.
The risks of a global freezing up of capital markets as well as a global crisis similar to what happened in September 2008 are real.”.

Komisija danas preduzima dalje korake u osnaživanju unije tržišta kapitala, jednog od ključnih projekata Junkerove Komisije usmerenog na stimulisanje zapošljavanja i….
Today the Commission is taking further steps to drive forward the Capital Markets Union(CMU), a pivotal project of the Juncker Commission to boost jobs and growth in Europe.

Dokument navodno takođe navodi da ICO projekti mogu pomoći u integraciji tržišta kapitala u EU.
It also states that ICOs could help in the integration of capital markets in the EU.

Dubai Internešnal Propertis preuzeće 80 procenata predviđenih troškova, dok će opština pokriti 20 procenata-- što je maksimum dozvoljen propisima koje je odredio Bord tržišta kapitala.
Dubai International Properties will assume 80 per cent of the estimated cost, while the municipality will take on 20 per cent-- the maximum allowed under regulations set by the Capital Markets Board.

obezbedi“ črste osnove” za“ zdrav razvoj tržišta kapitala”.
main steady growth and provide"solid fundamentals" for"healthy development of capital markets.".

Dokument navodno takođe navodi da ICO projekti mogu pomoći u integraciji tržišta kapitala u EU.
It further adds that ICOs could play a key role in the integration of capital markets into the EU.

obezbedi“ črste osnove” za“ zdrav razvoj tržišta kapitala”.
maintain steady growth and provide“solid fundamentals” for“healthy development of capital markets”.

Godine, kada je Albanija obežila svoj prvi izlazak na tržišta kapitala, dobila je euroobveznicu od 300 miliona evra sa fiksnom kamatnom stopom od 7, 5 odsto
In 2010, when Albania marked its first exit to the capital markets to receive a 300 million euros eurobond with a fixed-rate interest rate of 7.5 percent

svi potpisnici potvrđuju značaj kreditiranja privede u lokalnij valuti i razvojlokalnog tržišta kapitala, a slažu se i da treba pojačati napore za promovisanje zaduživanja u domaćoj valuti čime će se kompanije zaštiti od deviznog rizika.
the parties recognize the importance of local currency intermediation and local capital market development andagree to increase efforts to promote local currency lending which shields businesses from foreign exchange risk.