CAPITAL MARKET - превод на Српском

• тржиште капитала
• тржишту капитала
• тржишта капитала
• tržištu kapitala

Примери коришћења Capital market на Енглеском и њихови преводи на Српски

Auditing and the Law on the Capital Market, we are obliged to have the financial reports for 2019 audited.
kao i Zakonom o tržištu kapitala, u obavezi smo da izvršimo reviziju finansijskih izveštaja za 2019. godinu“.

stockbrokers provide instruments for the capital market.
брокери пружају инструменте за тржиште капитала.

Amendments to the laws in the field of the capital market, tax and financial system in all three countries,
Измене закона из области тржишта капитала, пореског и финансијског система у све три земље, у циљу стварања

Preparation of a new law on capital market is ongoing, and it will further harmonize local regulations with the EU legislation.
У току је израда новог закона о тржишту капитала којим се врши даље усклађивање домаћих прописа са законодавством ЕУ.

282 state owned stock packages were sold on the capital market.
15 na tenderu, a 282 paketa državnih deonica prodato je na tržištu kapitala.

the law governing the capital market.
законом којим се уређује тржиште капитала.

In order to deepen Serbia's capital market and enhance the quality of traded securities, it will be
У циљу продубљивања тржишта капитала у Србији и побољшања квалитета хартија од вредности којима се тргује,

for example, on the capital market rate.
на пример, на тржишту капитала.

Mr. Carić knows business environment in Serbia very well thanks to his long-standing experience within investment banking and capital market in Serbia.
Gospodin Carić veoma dobro poznaje poslovno okruženje u Srbiji zahvaljujući dugogodišnjem iskustvu u investicionom bankarstvu i tržištu kapitala u Srbiji.

Payment, collection and transfer in the Republic may also be made in foreign currency under transactions that are regulated by laws governing capital market and deposit insurance.
Плаћање, наплаћивање и пренос у Републици могу се вршити и у девизама по пословима који су уређени законима који уређују тржиште капитала и осигурање депозита.

Mr. Carić knows business environment in Serbia very well thanks to his long-standing experience within investment banking and capital market in Serbia.
Господин Царић веома добро познаје пословно окружење у Србији захваљујући свом дугогодишњем искуству у оквирима инвестиционог банкарства и тржишта капитала у Србији.

issuing bonds on the capital market.
емитовања обвезница на тржишту капитала.

Mr. Caric has a great knowledge of the Serbian business environment due to his long-standing experience within the investment banking and capital market in Serbia.
Gospodin Carić veoma dobro poznaje poslovno okruženje u Srbiji zahvaljujući dugogodišnjem iskustvu u investicionom bankarstvu i tržištu kapitala u Srbiji.

(12) Financial derivates shall be financial instruments as defined by the law governing the capital market.
( 12) Финансијски деривати су финансијски инструменти у смислу закона који уређује тржиште капитала.

investment instruments, capital market and leverage.
инвестиционих инструмената, тржишта капитала и левераге.

suddenly perform transactions on the capital market in large volumes and values.
изненада обавља трансакције на тржишту капитала у великом обиму и вредности; 11.

as early as 2011, the capital market ignited the great enthusiasm for graphene.
већ у 2011. години, тржиште капитала запалило је велики ентузијазам за графену.

along with using significant funds from the capital market.
уз коришћење значајних средстава са тржишта капитала.

the law governing the capital market.
законом којим се уређује тржиште капитала.

transparent functioning of the capital market and the protection of investors.
транспарентно функционисање тржишта капитала и заштита инвеститора.