CAPITAL INVESTMENTS - превод на Српском

• kapitalne investicije
• капитална улагања
• капиталне инвестиције
• капиталних инвестиција
• kapitalnih investicija
• kapitalna ulaganja

Примери коришћења Capital investments на Енглеском и њихови преводи на Српски

That is equivalent to 80 percent of all capital investments during the first 30 years of the People's Republic
То је једнако вредности 80 одсто свих капиталних инвестиција током првих 30 година Народне Републике и премашује укупну вредност

which is already fulfilled by establishing the Fund for Capital Investments with mechanisms to co-finance projects competing for IPA funds.
koji je već ispunjen postojanjem Fonda za kapitalna ulaganja koji ima mehanizme da kofinansira projekte kojima bi se konkurisalo na IPA.

headed by the Serbian minister for capital investments, Velimir Ilic.
на чијем челу је министар за капиталне инвестиције г. Велимир Илић.

significantly contributing to the realization of capital investments and it represents a symbol of innovation.
pri čemu značajno doprinosi realizaciji kapitalnih investicija i predstavlja simbol inovacija.

For instance, capital investments in infrastructure, as part of a larger support for total investments, will increase.
Na primer, biće povećane kapitalne investicije u infrastrukturi, u okviru šire podrške ukupnim investicijama..

The largest share in this increase is the increase of the wage bill and capital investments(military and police equipment, etc).
Највећи део овог повећања отпада на повећање расхода за запослене и раст капиталних инвестиција( опрема за војску и полицију и друго).

successful M&A or venture capital investments.
успешан П& А или вентуре капиталне инвестиције.

NS leader Velimir Ilic will head the ministry of capital investments, the most important of the three ministries under the control of SPO-NS.
Lider NS Velimir Ilić biće na čelu ministarstva za kapitalne investicije, najvažnijeg od tri ministarstva u nadležnosti koalicije SPO-NS.

Finally, there are the risks you face when due to the cost of capital investments, the free host tries to skimp on security.
Коначно, постоје ризици са којима се суочавате када због трошкова капиталних инвестиција, бесплатни домаћин покуша да штеди на сигурности.

ensuring that capital investments in each other's nations are safe,
обезбеђујући да капиталне инвестиције у земљама других буду безбедне,

today we have the funds required for capital investments.
danas imamo sredstva za kapitalne investicije.

which is effective in inhibiting supported capital investments",- he said.
која је ефикасна у инхибирању подржава капиталне инвестиције",- рекао је он.

will allow Serbia to carry out capital investments.
omogućava Srbiji da sprovede kapitalne investicije.

Pašalić stated that the agricultural budget for this year is 75 million BAM and that capital investments will continue to be a priority in its allocation.
Пашалић је навео да је аграрни буџет за ову годину 75 милиона КМ и да ће у његовој расподјели приоритет и даље бити капиталне инвестиције.

while the Ministry for Capital Investments should create the frequency plan.
a Ministarstvo za kapitalne investicije treba da donese radio-frekvencijski plan.

will allow Serbia to carry out capital investments.
омогућава Србији да спроведе капиталне инвестиције.

while remaining financing was disbursed as a loan for capital investments.
je preostali deo ulaganja isplaćen kao zajam za kapitalne investicije.

Finance Minister Haki Shatri said that 350m euros would go into capital investments, while another 110m euros will be allocated to the energy sector.
finansija Haki Šatri rekao je da će 350 miliona evra otići na kapitalne investicije, dok će 110 miliona biti izdvojeno za energetski sektor.

To take part, through capital investments, in building, equipping
Путем капиталних улагања учествује у изградњи, опремању

The volume of capital investments in the first six months of 2014 is 17.8 billion dinars.
Обим капиталних улагања за првих шест месеци 2014. године износи 17, 8 милијарди динара.