КАПИТАЛНИХ ИНВЕСТИЦИЈА - превод на Енглеском

• capital investments
• capital investment

Примери коришћења Капиталних инвестиција на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, ово је у већој мери усмерено на разликовање средства капиталних инвестиција и прикупљања потенцијалних награда за патент,
However, this increasingly distinguishes means of capital investment, and collection of potential rewards for patent, copyright(creative or individualcapital),

години бити искоришћен за повећање капиталних инвестиција, повећање пензија
to be used in 2018 to increase capital investments, increase pensions

Влада је наставила да даје државне гаранције за кредите за ликвидност великих предузећа и" ad hoc" субвенције одабраним производним предузећима у власништву државе за покриће капиталних инвестиција у модернизацију њихове опреме.
The government continued to provide state guarantees for liquidity loans to major companies and'ad hoc' subsidies to selected manufacturing state-owned enterprises to cover capital investment in modernising their equipment.

Више од 130 година у Србији Siemens даје кључни допринос реализацији капиталних инвестиција и симбол је иновација,
Siemens has been present in Serbia for 132 years and is making a key contribution to the implementation of capital investments in Serbia and is a symbol of innovation,

Више од 130 година у Србији Siemens даје кључни допринос реализацији капиталних инвестиција и симбол је иновација,
Siemens has been present in Serbia for 132 years and is making a key contribution to the implementation of capital investments in Serbia and is a symbol of innovation,

у, трошкови капиталних инвестиција у оперативном систему,
the cost of capital investment in the OS, that is,

држава средствима од приватизације путем капиталних инвестиција у инфраструктуру, пољопривреду( наводњавање)
accelerate economic growth, through capital investments in infrastructure and agriculture(irrigation)

ће остале приоритете одедити на седницама локалног парламента као и након усвајања плана капиталних инвестиција.
while the other priorities would be determined at the sessions of the local parliament and upon the adoption of the capital investments plan.

младих уз сарадњу Управе за јавне радове створили све неопходне услове за почетак реализације реконструкције једног од најважнијих спортских инфраструктурних пројеката из области капиталних инвестиција.
Directorate of Public Works, have created all the necessary conditions for the beginning of the reconstruction of one of the most important sports infrastructure projects in the field of capital investments.

Berišina administracija određuje kapitalne investicije za 2011. godinu.
The Berisha administration allocates capital investments for 2011.

То се у његовом кућном буџету књижи као капитална инвестиција.
In their books of accounts also they have treated this as capital investment.

Bilo je kapitalnih investicija koje su bile dobronamerne
There's some venture capital investments that were well-meaning

Учешће у рату је подстакло капиталне инвестиције и раст индустријских капацитета.
Participation in the war spurred capital investment and industrial capacity.

Побољшање управљања капиталним инвестицијама, преузето из Програма реформе управљања јавним финансијама.
Enhancement of Capital Investments Management, taken from the Public Financial Management Reform Program 2016- 2020.

Poslovne nekretnine, kapitalne investicije, tehno kompanije.
Commercial real estate, capital investments, tech companies.

Gde su kapitalne investicije?
Where's the Capital Investment?

Министарство капиталне инвестиције Републике.
Ministry of Capital Investments.

Подршка капиталним инвестицијама.
Sustaining the Capital Investment.

Капиталне инвестиције у индустрији и рударству су се знатно повећале.
Capital Investment in industry and mining increased considerably.

Министарству за капиталне инвестиције.
The Ministry for Capital Investments.