TRAJAĆE DO - превод на Енглеском

• will last until
• will continue until
• will run until
• is running until

Примери коришћења Trajaće do на Српском и њихови преводи на Енглески

specijalne nagrade, a trajaće do 2. maja.
The campaign is scheduled to last until 2 May.

Javna rasprava o Nacrtu Zakona trajaće do 22. novembra, a prethodne dve održane su u Nišu
The public debate on the draft law will last until 22 November, and the previous two were held in Nis

Novi aranžman Instrument za koordinaciju politika( PCI) trajaće do januara 2021. godine
The new arrangement The Policy Coordination Instrument(PCI) will last until January 2021

Program je počeo da se sprovodi 1. jula i trajaće do 30. juna 2005, uz finansiranje oko četiri projekta godišnje.
It began on 1 July and will continue until 30 June 2005, financing some four projects per year.

Druga faza priprema odabranih tenkovskih posade trajaće do 17. jula kada je planiran odlazak u Rusiju.
The second stage of preparations of the selected tank crews will last until July 17 when departure for Russia is planned.

Pojačana kontrola saobraćaja trajaće do kraja septembra.
The stepped-up traffic control will continue until the end of September.

Sloveniju predstavljena je 21. marta u Ljubljani i trajaće do kraja 2013.
was presented on March 21st in Ljubljana and will run until the end of 2013.

Predizborna kampanja je počela u ponoć i trajaće do 17. maja, dva dana pred izbore.
The pre-election campaign begun at midnight and will last until May 17, two days before the election.

Festival, koji uključuje preko 1. 500 učesnika iz 14 zemalja, trajaće do 2. jula.
The event, which includes over 1,500 participants from 14 countries, will continue until 2 July.

Zimske olimpijske igre u Sočiju počinju 07. februara i trajaće do 23. februara.
The Sochi Winter Olympics will start on the 7 February and will run until the 23rd.

je počela u novembru 2013. godine, a trajaće do aprila 2014. godine.
began in November 2013 and will last until April 2014.

demokratskim reformama u Srbiji, trajaće do 19. marta.
to democratic reforms in Serbia, the exhibition will continue until 19 March.

Izložba, koju je organizovala rumunska državna agencija Rompres u sklopu šireg projekta unapređivanja međunarodnog imidža Rumunije, trajaće do 22. februara.
The exhibition, organised by the Romanian state-run news agency Rompres as part of wider project promoting Romania's international image, will run until February 22nd.

opština Skoplje, trajaće do 27. novembra.
the municipality of Skopje, will continue until 27 November.

kredita za refinansiranje trajaće do 29. novembra 2019. godine.
refinancing loans will last until November 29, 2019.

Registracija predsedničkih kandidata u Turskoj počela je u ponedeljak( 16. aprila) i trajaće do 25. aprila.
Registration of presidential candidates began in Turkey on Monday(April 16th) and will run until April 25th.

Izložba, organizovana u saradnji sa Francuskim institutom u Bosni i Hercegovini, trajaće do 26. novembra.
Co-organised with the French Institute in Bosnia and Herzegovina, will continue until 26 November.

U albanskom gradu Draču u nedelju je počeo Međunarodni festival poezije Poeteka i trajaće do subote( 5. maja).
The Poeteka International Festival of Poetry began on Sunday in Durres, Albania and will last until Saturday(May 5th).

Izložba kojom se obeležava 50 godina od osnivanja HAU trajaće do 5. maja.
The event, which marks the 50th anniversary of HAU's establishment, will continue until May 5th.

municipalnih obveznica počinje 4. maja i trajaće do 19. maja.
of municipal bonds starts May 4th and will last until May 19th.