TRANSAKCIJU - превод на Енглеском

• transaction
• transactions

Примери коришћења Transakciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne prepoznajem transakciju koja je zabeležena na mom računu.
I don't recognize a transaction on my account.

Ne prepoznajem transakciju koja je zabeležena na mom računu.
There's a transaction I don't recognise on my account.

Kada pošaljete transakciju, onda je digitalno obeležena i sigurna.
When you send a transaction, it is digitally signed, and secure.

Transakciju u blok upisuju rudari koji su predstavljaju posebne nodove.
A transaction is placed in a block by miners who are special nodes.

Ili kada obavljate transakciju ili pravite porudžbinu putem naše veb-lokacije.
Or carry out a transaction or place an order through our website.

Kakvu transakciju želite da izvršite, gospodine?
What operation you want to make, sir?

Ne prepoznajem transakciju koja je zabeležena na mom računu?
I don't recognise a transaction on my account?

Doslo je do greske, transakciju nije bilo moguce izvrsiti.
Error: The transaction could not be completed.

Bićete upitani da potvrdite transakciju.
You will be prompted to confirm the transaction.

Pregledajte i potvrdite transakciju.
Check and confirm the operation.

Bord direktora obe kompanije je jednoglasno odobrio ovu transakciju.
The boards of directors at both companies unanimously approved the transaction.

Zatim unesite informacije kartice sa koje se vrši transakciju.
Then enter details of the card from which you are making a transaction.

Šalter broj tri je otvoren ako želite da uradite neku transakciju.
Window number three is open if you'd like to make a transaction.

Svi nodovi moraju da potvrde transakciju.
Each node has to copy the transaction.

Bord direktora obe kompanije je jednoglasno odobrio ovu transakciju.
The Boards of Directors of both companies have unanimously approved the transaction.

Ali uspesno smo odradili transakciju.
We successfully completed the transaction.

Da bi izvršili transakciju.
To fulfill a transaction.

To ne znaš.- Ralph Burton pronašao je jednu transakciju.
I know Ralph Burton found a transaction in the company records.

Tražio sam njegov pogled na jednu moju transakciju.
I sought his view on a transaction of mine.

( d) Oni su voljni da sprovedu transakciju sa imovineom ili obavezom, tj.
They are willing to enter into a transaction for the asset or liability, i.e.