TRANZICIJE - превод на Енглеском

• transition
• transitions
• transitioning

Примери коришћења Tranzicije на Српском и њихови преводи на Енглески

Vreme je tranzicije, ne prekidnog kretanja.
It's a time of transition, of flux.

Vreme je tranzicije, protoka.
It's a time of transition, of flux.

Proces tranzicije u Srbiji se približava kraju.
The transition in Somalia is coming to an end.

Početak procesa tranzicije Kosovskih bezbednosnih snaga je suvereno pravo Kosova.
The initiation of the process of transition of the Kosovo Security Force is Kosovo's sovereign right.

Mislim da smo mi u vremenu tranzicije.
I think we're in a transitional period.

Albanski mediji su još uvek u periodu tranzicije.
Albania's media is still in a transitional period.

Prošao je taj najteži deo tranzicije.
This was the hardest part of the transition.

Crnogorci razmatraju korist-- i cenu-- tranzicije sa komunizma.
Montenegrins reflect on the fruits-- and costs-- of the transition from communism.

To je u svim zemljama tranzicije.
This is the case in all countries in transition.

Podrška u procesu tranzicije.
Aid in the transition process.

Volio bih da dode do D. C. Mozda tijekom tranzicije.
I'd like to come down to D.C. Maybe during the transition.

Ovo je ipak samo faza tranzicije.
This is just a part of transition.

Hvala vam za svu podršku za vrijeme tranzicije.
Thank you for all your support during this time of transition.

Bio je ovo period tranzicije.
But it was a period of transition.

To je mukotrpan proces tranzicije.
This is an important process of transition.

Ulazimo u presudno vrijeme tranzicije.
We are entering a crucial time of transition.

Mi smo u periodu tranzicije.
We're in a period of transition.

To je cena tranzicije.
This is the price of transition.

Ovo je vrijeme tranzicije, Thomasi.
These are transitional times, Thomas.

Mi smo deca tranzicije.
But we are children of the transition.