TREĆIH ZEMALJA - превод на Енглеском

• third countries
• third country
• non-eu countries

Примери коришћења Trećih zemalja на Српском и њихови преводи на Енглески

svake državne energetske politike, i sposobnosti svih 28 država članica EU da se jednoglasno obrate dobavljačima iz trećih zemalja.
the ability of the 28 EU member states to speak with a single voice to suppliers from third countries.

Ključna su pitanja i lakši pristup tržištima trećih zemalja usklađivanjem međunarodnih standarda, otvorena javna nabavka,
Easier access to third country markets through harmonisation of international standards,

bi se omogućila prijava za ETIAS odobrenje i onim državljanima trećih zemalja koji su izuzeti iz viznog režima a možda nemaju pristup određenim sredstvima plaćanja. Proces automatske procene
their availability in the visa-free countries in order not to hinder visa-free third country nationals who may not have access to certain payment means when applying for an ETIAS authorisation.

Vi ste ovde: Početna» Vesti iz Brisela» Otvoren konkurs za stipendiju Saharov za 2018. Otvoren konkurs za stipendiju Saharov za 2018. Vesti iz BriselaZahvaljujući stipendiji Saharov, koju dodeljuje Evropski parlament, 14 aktivista za ljudska prava iz trećih zemalja imaće priliku da pohađa dvonedeljni intenzivni trening u Briselu i Evropskom međuuniverzitetskom centru za ljudska prava
You are at: Home»News from Brussels»Sakharov Fellowship 4-16 June 2018- call for applications Sakharov Fellowship 4-16 June 2018- call for applications News from BrusselsThe European Parliament's Sakharov Fellowship offers up to 14 human rights defenders selected from non-EU countries the opportunity to follow a two week intensive training in Brussels and the European Inter-University Centre for Human Rights

prihvata državljana trećih zemalja.
registration and reception of third country nationals.

nesrazmernog priliva državljana trećih zemalja.
disproportionate inflow of third country nationals.

Vaše lične podatke ne iznosimo u treće zemlje( van Evropske Unije).
Your personal data will not be disclosed to third countries(outside the European Union).

Vaše lične podatke ne iznosimo u treće zemlje( van Evropske Unije).
Your personal data will not be transferred to third country(outside EU).

Vaše lične podatke ne iznosimo u treće zemlje( van Evropske Unije).
We do not export your personal data to third countries(outside the EU and EEA).

Treće zemlje: zemlje u kojima GDPR legislativa nije primenjiva.
Third countries are countries in which the GDPR is not directly applicable.

Treće zemlje.
Third country.

Saradnja sa trećim zemljama je ključna za rešavanje ovog pitanja.
Crucial in this matter will be cooperation with third countries.

Treće zemlje: zemlje u kojima GDPR legislativa nije primenjiva.
A third country are countries in which the GDPR is not directly applicable law.

Trenutno, pod Trećim zemljama podrazumevamo sve zemlje koje se nalaze izvan Evropske unije.
Currently, by Third Countries we mean all countries that lie outside of the European Union.

Velika Britanija će postatiti' treća zemlja', ali izgradićemo jedinstveno partnerstvo.
The UK will become a third country but at the very end we will have an unprecedented partnership….

Savet takođe ohrabruje zainteresovane treće zemlje da se pridruže međunarodnom paketu pomoći.
The Council also encourages interested third countries to join such an international assistance package.

Da li se Vaši lični podaci prenose u treće zemlje?
Is your personal data sent to a third country?

Pod prvim se podrazumeva zajednička carinska politika prema trećim zemljama.
Common customs policy towards third countries.

Zemlja o kojoj je reč smatra se bezbednom trećom zemljom.
The country in question is considered a safe third country.

Da li se Vaši lični podaci prenose u treće zemlje?
Is your personal data transferred to third countries?