TREBA DA STE - превод на Енглеском

• you should be
• you're supposed to be
• you need to be
• must be
• you ought to be

Примери коришћења Treba da ste на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba da ste zadovoljni, to je rekord.
You should be happy. It's a record.

Treba da ste ponosni na mene.
You should be proud of me.

Ukucajte šifru, treba da ste unutra.
Then enter the pass key and you should be inside.

I jedini čovek od koga treba da ste bolji- to ste vi sada.
And the only person who you should be better is you now».

Treba da ste prisutni.
You should be present.

Telo je dom, na koji treba da ste ponosni.”.
A beautiful home you should be proud of.".

Vi ste upravo takvi kakvi treba da ste.
You're exactly as you should be.

Telo je dom, na koji treba da ste ponosni.”.
The body is a home you should be proud of.”.

Vi treba da ste u bolnici?
You should be in hospital?

Ne treba da ste tako strogi.
No need to be so rough.

Ti i svaki Atrijan treba da ste mi zahvalni za to što sam uradio!
You and every other Atrian should be thanking me for what I did!

Vi momci treba da ste na spavanju.
You guy are supposed to be sacked out.

Vi treba da ste na radnoj terapiji.
You should be in work therapy.

Vi treba da ste ovde.
You need to be here.

Treba da ste u kancelariji?
Supposed to be at the office?

Devojke, treba da ste na probi, u redu?
You girls are supposed to be at the pep rally, okay?

Zar vas dve ne treba da ste u školi?
Aren't You Girls Supposed To Be In School?

Svi vi treba da ste svesni toga.
You all should be aware of that.

Vi treba da ste najbolja bolnica na svetu.
You guys are supposed to be the best hospital in the world.

Vi treba da ste predani.
You need to be committed.