Примери коришћења Trebalo da budeš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo je ono što je trebalo da budeš.
This Trudna si, ni ne bi trebalo da budeš normalna.
You're pregnant. You're not supposed to be normal.Pa ne bi trebalo da budeš.
Well, you weren't supposed to be.Zar ne bi trebalo da budeš na bini?
Aren't you supposed to be on stage'?Zar nije trebalo da budeš u bolnici?
Aren't you supposed to be in the hospital?Zar nije trebalo da budeš ovde celo popodne?
Weren't you supposed to be here all afternoon?Gde bi trebalo da budeš?
Where Šta bi trebalo da budeš?
What Zar ne bi trebalo da budeš u školi?
Aren't you supposed to be in school?Zar nije trebalo da budeš na fudbalskom treningu, do sada?
Aren't you supposed to be at football practice now?Ne bi trebalo da budeš.
I'm in jail.- You shouldn't be.Zar nije trebalo da budeš negde u Južnoj Americi?
Weren't you supposed to be somewhere in South America?Zar ne bi trebalo da budeš…?
Aren't you supposed to be.Zar ne bi trebalo da budeš u Riu?
Weren't you supposed to be in Rio?Gde je trebalo da budeš?
Where Zar ne bi trebalo da budeš u Kanadi?
Aren't you supposed to be in Canada?Zar ne bi trebalo da budeš na… na odvikavanju?
What Gde bi sada trebalo da budeš?
Where Zar nije trebalo da budeš u Hartfordu?
Aren't you supposed to be in Hartford?
