TREBAMO SAMO - превод на Енглеском

• we just need
• we only need
• we should just
• we just have to

Примери коришћења Trebamo samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebamo samo još jedan dan.
We just need one more day.

Obavite to Trebamo samo jedan.
So get it done♪♪ We just need one♪.

Ne, dobro smo, trebamo samo udahnuti.
No, we are good; we just need to breathe.

Pa, trebamo samo da odgojimo jednu.
Well, we only needed to raise one.

Znači dobili smo dvije skupe kuće a trebamo samo jednu.
So we've got two expensive houses now where we only needed one.

Mi trebamo samo da njih zaustavimo.
We just need them to stop.

Mi trebamo samo da njih zaustavimo.
We just need to stop them.

Obje trebamo samo biti tolerantnije.
We both just have to be more tolerant.

Sada trebamo samo napuštenu zgradu
Now all we need is an abandoned building

Mi trebamo samo da njih zaustavimo.
We just have to stop them.

Ekipa za spašavanje je spremna, trebamo samo vaše odobrenje.
We have a rescue operation in place. All we need is your authorization.

Trebamo samo izjavu da si ih prije vidjela.
We just want you to make a statement that you've seen them before.

Trebamo samo vaš blagoslov.
I just need your blessing.

Trebamo samo malo suradnje.
I just need a little cooperation.

Trebamo samo izdržati još oko tri sata. Ok?
We just gotta hold on a little more than 3 hours, okay?

Zapravo, trebamo samo vaš potpis, da se kunete da ste taj koji kažete da jeste.
Actually, we just need you to sign this affidavit swearing that you are who you say you are.

Trebamo samo vas dvoje da se s mozgom koji može kontrolirati sve.
We just need the two of you to come up with a brain that can control everything.

Vama ustvari trebaju samo četiri noža.
In fact, you probably really only need about four knives.

Treba samo malo zdravog razuma.
Just needs a bit of common sense.

Treba samo da ga pobediš!
You just need to beat him!