WE SHOULD JUST - превод на Српском

[wiː ʃʊd dʒʌst]
[wiː ʃʊd dʒʌst]
bi trebalo samo
we should just
should only
trebali bi
we should
we're supposed
we need
we ought to
you'd have to
we must
we will have to
bi jednostavno trebalo
we should just
trebali bismo samo
we should just
bi trebali samo
we should just
bismo trebali samo
we should just
trebali bi samo
we should just
we're just supposed
trebali bismo
we should
we're supposed
we're supposed to be
we ought to be
we have to be
we would need
trebalo bi prosto

Примери коришћења We should just на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Yeah, maybe we should just be friends who… occasionally hang out naked.
Da, možda bi trebali samo biti prijatelji koji… vise skupa s vremena na vrijeme, goli.
Maybe we should just leave it.
Možda bi trebalo samo da odustanemo.
If we have equal numbers we should just fight it out.
Ako nas je isti broj trebali bi se borbom probiti.
Maybe we should just, uh… avoid each other until you leave.
Možda bismo trebali samo… da izbegavamo jedno drugog dok ne odeš.
Maybe we should just… talk about this.
Možda bi trebali samo… da porazgovaramo o ovome.
We should just call the cops.
Trebali bi samo da pozovemo policiju.
We should just camp out by the car until he comes back.
Trebali bismo se utaboriti pored auta dok se ne vrati.
Maybe we should just shoot him like Will says.
Možda bi trebalo samo da ga ubijemo, kao što Vil kaže.
We should just get rid of him.
Trebali bismo ga se riješiti.
Maybe we should just take the radio.
Možda bismo trebali samo uzmi radio.
Maybe, we should just.
Možda bi trebali samo da.
We should just give-up this Island to the Americans… so we can go home.
Trebali bi samo da damo ostrvo Amerikancima… i onda mi mozemo da idemo kuci.
Ana's right, maybe we should just push on.
Ana je u pravu, možda bi trebalo samo da nastavimo.
Maybe we should just do our jobs.
Možda bi trebali samo da radimo svoj posao.
We should just have sex.
Trebali bismo se poseksati.
He's a guest in our house, we should just.
On nam je gost, trebali bi samo.
And I keep saying that we should just leave.
A ja mu stalno govorim da bi trebalo samo da odemo.
Maybe we should just… Slow things down.
Možda bi trebali samo… da usporimo.
If we wanna have sex with each other, we should just say so.
Ako želimo da imamo seks, trebali bi samo da kažemo.
Ok, maybe we should just go to the movie.
Ok, možda bi trebali samo da odemo u bioskop.
Резултате: 207, Време: 0.0635

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски