TRENUTKE - превод на Енглеском

• moments
• times
• point
• minutes
• moment
• time

Примери коришћења Trenutke на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve svoje slobodne trenutke sam provodio u pozorištu.
I had spent all my free time at the theatre.

Da, na trenutke sam osetila to.
I felt it in that moment.

I on je imao svoje trenutke.
And had his moments too.

Koristimo hranu kako bismo obeležili trenutke slavlja i tuge.
We use food to mark times of celebration and sorrow.

Koristite slobodne trenutke za čitanje.
Use your free time to read.

Da proživim u potpunosti sve trenutke, u kojima.".
That I live every moment to the fullest.

Ona jeste imala dobre i loše trenutke.
She had both good and bad moments.

Imali smo dobre trenutke.
We had good times.

Imaćete trenutke u kojima vam je potrebno mnogo više vremena za sebe.
This will be a time where you need more time to yourself.

Da, na trenutke sam osetila to.
But I felt it in that moment.

Svaka decenija je imala svoje trenutke.
Every decade had its moments.

I svi imamo trenutke.
And we all have times.

Da, na trenutke sam osetila to.
And I felt it at that moment.

Prihvatite loše trenutke u životu.
Consider every bad time in your life.

I ja sam živeo te trenutke.
And I lived those moments.

Oni će zapamtiti te trenutke.
They will remember these times.

Kako da nađete trenutke za sebe iako ste mama?
How do you find time for yourself while being a momboss?

Kao da mogu da izbegnem da živim za trenutke.
As if I could avoid living in the moment.

Svi muškarci imaju svoje trenutke nasilja.
All men have their moments of violence.

I svi imamo trenutke.
We all have times.