TEŠKE TRENUTKE - превод на Енглеском

hard time
težak period
poteškoća
тешко време
тешка времена
тешко вријеме
teške trenutke
tvrdo vrijeme
teško razdoblje
teska vremena
teške dane
difficult times
težak period
teško vreme
teško razdoblje
teška vremena
teškim trenucima
teškom trenutku
тешко вријеме
teškom periodu
tesko vreme
teskom trenutku
tough times
težak period
teško vreme
teška vremena
teške trenutke
teško vrijeme
тешко доба
teško razdoblje
tezak period
difficult moments
тешком тренутку
тежак тренутак
тешким временима
teško vreme
težak momenat
tough moments
hard moments
тежак тренутак
hard times
težak period
poteškoća
тешко време
тешка времена
тешко вријеме
teške trenutke
tvrdo vrijeme
teško razdoblje
teska vremena
teške dane
difficult time
težak period
teško vreme
teško razdoblje
teška vremena
teškim trenucima
teškom trenutku
тешко вријеме
teškom periodu
tesko vreme
teskom trenutku
tough time
težak period
teško vreme
teška vremena
teške trenutke
teško vrijeme
тешко доба
teško razdoblje
tezak period
rough times
težak period
тешко време
грубо време
teška vremena
grubo vrijeme
teško razdoblje
loše vreme
тежак пут

Примери коришћења Teške trenutke на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
je i ona prošla kroz teške trenutke.
had to fight through some tough times.
Na koji način se motivišeš kada prolaziš kroz teške trenutke?
How do you keep yourself motivated through difficult times?
Ja sam prošla kroz neke teške trenutke….
I have been going through some tough moments….
Izdržaćemo ove teške trenutke!
You will survive this difficult time!
Ljudi ponekad prolaze kroz teške trenutke, zar ne?
We all go through hard times, right?
Pretpostavljam, da je i tvoja porodica prošla kroz teške trenutke.
I guess your family's beengoing through a hard time.
Koji čovek nema teške trenutke u životu?
What human doesn't face difficult times in their life?
Koliko vam pisanje muzike pomaže da prebrodite teške trenutke u životu?
How much writing music helps you to cope with going through the tough times in life?
Prolazim kroz teške trenutke, nadao sam se tvojoj pomoći.
I'm going through a tough time. I was hoping you'd help me out.
Ali imao sam teške trenutke prethodnih nekoliko godina.
But I have had… a difficult time… these past several years.
Ova knjiga ti može pomoći da prebrodiš teške trenutke.
This program can certainly help you get through the hard times.
I ona je prolazila kroz teške trenutke.
So she was going through a hard time as well.
još uvek imamo teške trenutke….
will continue to have, difficult times.
Trenutno prolazi kroz veoma teške trenutke, ali je razumeo.
He's going through a very difficult time, but he understands.
nedoumice, teške trenutke.
doubts, and hard times.
I ona je prolazila kroz teške trenutke.
She was going through a tough time as well.
njen suprug Bernat Pegeroles takođe provodi teške trenutke.
her husband Bernat Pegueroles is also having a hard time.
Proživjeli ste teške trenutke.
Of course. You've had a most difficult time.
Ja i Šar smo znale da delimo mnoge teške trenutke.
Me and Char have known our fair share of hard times.
On zna da prolaziš kroz teške trenutke.
He knows you're going through a tough time.
Резултате: 119, Време: 0.0468

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески