TEŠKE - превод на Енглеском

• heavy
• difficult
• hard
• tough
• severe
• serious
• harsh
• grave
• rough
• dire
• painful
• grievous
• weighing

Примери коришћења Teške на Српском и њихови преводи на Енглески

Teške sumnje.
Grave doubts.

Bile su to teške godine za fabriku.
Those were hard years for the factory.

Nemojte jesti teške obroke pre masaže.
Do not eat a heavy meal before the massage.

Predsednik je morao doneti neke teške odluke.
The president's had to make some tough decisions.

Da, on… on je umro od teške hipotermije.
Yeah, he… he died of severe hypothermia.

Neke odluke će biti teške.
Some decisions will be difficult.

Teške su.
They're rough.

Pale su teške reči sa obe strane.
There were harsh words on both sides.

Imale su teške socijalne i ekonomske probleme.
There were serious economic and social problems.

Porodice su teške i skupe.
Families are hard and expensive.

Nikad nećemo rešiti teške nacionalne probleme ovom neodgovornom demokratijom”, kazao je Bolsonaro.
We will never resolve grave national problems with this irresponsible democracy,” Bolsonaro told Congress in 1993.

Vaše ruke… su veoma teške.
Your hands, your arms… are very heavy.

Oni su svi zadobili teške opekotine.
All of them suffered severe burns.

To je vrijeme za teške ljubavi.
It is time for tough love.

Agencije širom sveta ga koriste za teške poslove.
Agencies around the world used him for difficult work.

Kazao je takve teške reči koje su pokrenuli sve događaje.
Said such harsh words which made all the events.

Teške vežbe.
Rough exercises.

Teške nesreće ili ozbiljne bolesti.
A serious accident or serious illness.

Promene su teške, ali nekada i neophodne.
Change is hard, but sometimes necessary.

Rekli ste da bi moglo poremetiti Kontinuum… Imati teške posljedice.
You said it wouId represent an interruption to the Continuum… that it could have dire consequences.