TRUDITE - превод на Енглеском

• try
• strive
• make
• trying
• hard

Примери коришћења Trudite на Српском и њихови преводи на Енглески

Molim vas, trudite se da ne govorite, kapetane.
Please try not to speak, Captain.

Trudite se da je ne pomerate za ovo vreme.
Try not to move during this time.

Trudite se da ne privlačite pažnju.
Try to not attract attention.

Trudite se da ne zapsotavite emocije.
Try not to bottle up emotions.

Trudite se da budete manje
Try being more

Trudite se da ne očekujete previše od sebe i drugih.
Try not to expect too much of yourself or others.

Trudite se da ne privlačite pažnju.
Try not to attract attention.

U stvari, trudite se da pomažete svima u restoranu.
Actually, try to help everyone in the restaurant.

Trudite se plaćati kreditnom karticom, jer vam pruža određenu zaštitu ukoliko budete prevareni.
Try to pay via credit card as it will provide you additional protection against fraud.

Trudite se da mi pomognete, je li tako?
You're trying to help me, right?

Trudite se da pronađete svoju strast i srećni ste.
You're trying to find your passion--(Sigh) and you're so happy.

Trudite se da vežbate svakodnevno
Aim to do some exercise each day

Trudite se da situacija bude smirena.
Try to keep the situation calm.

Najvažnije od svega, trudite se da ne živite u strahu.
Most importantly, I try not to live in fear.

Trudite se da jedete zdravo
Keep eating healthy

Trudite se da ne zbijate previše knjige jednu uz drugu.
Avoid stacking too many boxes on top of each other.

Trudite se da unesete 600IU vitamina D dnevno kroz ishranu.
Aim to get 600 IU of vitamin D daily through your diet.

Trudite se da vam stopala budu uvek na podu
Try to keep your feet flat on the floor

Trudite se da odgovori budu jasni i sadržajni.
Try to keep answers clear and concise.

Ne trudite se gospodine Šolto.
Don't trouble yourself, Mr. Sholto.