TUŽBI - превод на Енглеском

• lawsuit
• suit
• complaint
• claims
• case
• charges
• sued
• lawsuits
• suits
• complaints
• claim
• cases
• suing

Примери коришћења Tužbi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ubedio me je da nije kriv za ono što stoji u tužbi.
He convinced me of his lack of guilt as pertains to the charges.

Mnogo je tužbi na rad milicija.
There are many complaints against the militias.

Bez tužbi, bez akcionara.
No suits, no stockholders.

Hiljade novih tužbi protiv Bajera.
More than 18,000 lawsuits against Bayer.

Nisam sam u tužbi, MekManuse.
I'm not alone in the lawsuit, McManus.

krivične prijave za 30 krivičnih tužbi.
a criminal complaint of 30 felony charges.

Reci im da želim da razgovaram o tužbi pred STO.
Tell them I want to talk about the WTO suit.

Nekih tužbi, zbog odšteta, ukoliko se incident ne bi mogao.
Except some lawsuits, for damages, if the incident couldn't.

Bet je podnela par tužbi za uznemiravanje protiv bivšeg robijaša, Karla Batijera.
Beth lodged a couple of harassment complaints against an ex-con, named Carl Battier.

Postoji više od 50 tužbi.
There are over 50 cases.

Dobila sam vaše pismo… O tužbi.
I got your letter… about the lawsuit.

I, jesi li stranka u ovoj tužbi?
So, are you party to this suit?

Nekoliko tužbi su u postupku.
Some lawsuits are in order.

Protiv Bruna je podneto 5 tužbi.
Bruno's had five complaints filed against him.

Nisam došao razgovarati o Tanneru ili tužbi ili udruživanju. Samo sam.
I'm not here to talk about Tanner or the lawsuit or the merger, I just.

Protiv dopisnika dnevnika Radikal Ismaila Sajmaza podneto je deset tužbi.
Correspondent Ismail Saymaz of the daily Radikal has ten cases filed against him.

Venezuela nema nikakvo gledište u ovoj tužbi.
Venezuela has no standing in this suit.

su Oliverasovi insistirali na tužbi.
the oliverases insist on suing.

Imao je 15 prethodnih tužbi zbog uapda u rupu!
He's had 15 previous lawsuits for falling down holes!

nema tužbi.
no complaints.