TU SAM - превод на Енглеском

i'm here
bio ovde
da budem ovde
biti ovdje
ja bio ovdje
i'm there
da budem tamo
biti tamo
that's where
i am here
bio ovde
da budem ovde
biti ovdje
ja bio ovdje
here i am
bio ovde
da budem ovde
biti ovdje
ja bio ovdje
i am there
da budem tamo
biti tamo
there i am
da budem tamo
biti tamo
i was there
da budem tamo
biti tamo
here i was
bio ovde
da budem ovde
biti ovdje
ja bio ovdje

Примери коришћења Tu sam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Tu sam napolju ako ti zatrebam.
I'm right outside if you need me.
Gotovo, tu sam.
Done, I'm there.
Tu sam upoznao Lidiju.
That is where I met Lydia.
Dakle tu sam, iz dana u dan. Godina za godinom.
So, here I am, day after day, year after year.
Tu sam da nam pomognem Aman.
I am here to help us Aman.
Tu sam za Tommyja.
But I am there for Tommy.
Tu sam se rodio.
That's where I was born.
Tu sam da ti pomognem, ne suprotno.
I'm here to help you, not out you.
Tu sam ako me trebaš.
I'm there if you need me.
Tu sam gdje želim biti..
I'm right where I want to be.
Tu sam ih ja dobila.
That is where I got them.
Ali tu sam sa svojom lopatom.
But here I am with my shovel.
Tu sam da vas savetujem o zakonu!
I am here to advise you on the law!
Tu sam ako želiš da podeliš.
I am there if you want to share.
I tu sam, zar ne vidiš?
There I am, can't you see?
Tu sam se konačno pronašla.
That's where I finally found myself.
Hej, tu sam za tebe, kad god budeš spreman.".
Hey, I'm here for you whenever you're ready.".
Hej, tu sam za tebe, šta god da ti zatreba.
Hey, I'm there for you, whatever you need.
Tu sam pored tebe, tu sam.
I'm right by you, I'm right by you.
Tu sam provodio noći uz prećutnu saglasnost osoblja.
I was there until evening with some wonderful supportive staff.
Резултате: 1756, Време: 0.0376

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески