TURCI - превод на Енглеском

• turks
• turkish
• turk
• turkey
• ottomans

Примери коришћења Turci на Српском и њихови преводи на Енглески

Turci su sada zavisili od odluka velikih sila Evrope.
The Ottomans were now dependent on decisions made in European capitals of the great powers.

Turci su masakrirali moj narod.
The Turks massacred my people.

Suština sad je da su Turci velike patriote.
The point is the Turkish are very patriotic.

A Turci su tvoja vatra?
And the Turks are your fire?

I dalje smo Turci.
We are still Turkish.

Turci su ponudili punu saradnju.
The Turks have offered full co-operation.

Šta nas briga, mi smo u stvari Turci.
What matters to you matters to us- Turkish.

Uvek su živeli zajedno Turci, Albanci i Romi.
Albanians, Turks and Roma always lived together.

pošteni… stoprocentni Turci, takvi smo vam mi.
honest… one hundred percent Turkish, sort of people.

Turci su ovde bili 500 godina.
For 500 years the Turks were there.

to nisu bili Turci.
they were not Turks.

Mislio sam da Grci i Turci nikada ne razgovaraju.
I thought the Greeks and the Turks never talked.

Informirani smo da da su Turci oteli Urbana.
We are informed that…-… those were Turks who kidnapped Urban.

Ja sam mislio da su Turci gostoljubiv narod.
I thought that the Turks were a hospitable people.

Možda Al Kaida? Ili su možda Turci.
Maybe Al-Qaeda or maybe the Turks.

Ili Libanci, Turci, Italijani.
Or the Lebanese, Turks, Italians.

Klijenti su Turci.
The clients are Turks.

Turci te ništa nisu naucili? Video sam tvoju oštricu kako se približava.
Didn't the Turks teach you anything, I saw your blade coming from.

Turci protiv Nemaca!
Turks against the Germans!

Turci ce misliti da se njihovi pregovaraci vracaju i pustice nas da prodjemo.
The Turks will think their negotiators are coming back and will let us through.