U BLIZINI SELA - превод на Енглеском

• near the village

Примери коришћења U blizini sela на Српском и њихови преводи на Енглески

Prilikom kontrole kod Milana Đikića pronađena su dva mlada vuka( Canis lupus). Po izjavi Milana Đikića dve mlade jedinke vuka su nađene u blizini sela Đinđuša početkom juna 2017. kao sasvim mali mladunci
On that occasion, two adolescent gray wolves(Canis lupus) were found on the property of Milan Đikić. According to the statement by Milan Đikić, he found two very young gray wolves in the vicinity of the village of Đinđuš in early June of 2017;

Projektom Vlade Srbije planirano je da zatvor kod Medveđe primi 450 zatvorenika.„ Mi smo obezbedili lokaciju u blizini sela Maćedonce od 3, 5 hektara sa celokupnom komunalnom infrastrukturom,
We have provided a site in the vicinity of the village of Macedonce. The site is 3.5 acres large

У близини села је пронађена Ерзап олтару породице Нојева.
Near the village was found Erzap altar of Noah's family.

Авион се срушио у близини села Аргуново.
Presumably the plane crashed near the village of Argunovo.

Авион се срушио у близини села Аргуново.
The plane crashed near the village of Argunovo.

Авион се срушио у близини села Аргуново.
The plane has crashed near the village of Argunovo.

Налази се у близини села Врмџа, на пола пута између села
It is located near the village Vrmdza, halfway between the villages

Налази се само 35км од града Лефкада у близини села Athani.
It is located 35 km from Lefkada Town near the village of Athani.

Посебно су се жестоке борбе одвијале у близини села Кафр Набуд.
Particularly fierce fighting took place near the village of Kafr Nabudah.

Град Ватцх је имао упозорење у бенду од гоблини у близини села.
The town watch has had an alert of a band of goblins near the village.

Две војске су започеле одлучујућу бику у близини села Сасирети, у источној Грузији,
The two armies fought a decisive battle near the village of Sasireti, eastern Georgia,

Акција се одиграла у близини села Фамар, у северној Француској,
The action occurred near the village of Famars in northern France,

Друга песма говори о другом змају који је живео у близини села Форноле, у близини Амелије, Умбрија.
Another poem tells of another dragon that lived near the village of Fornole, near Amelia, Umbria.

Аеродром се налази у близини села Парасиди, који је удаљен 14км од главног града Родоса.
The airport is located near the village of Parasidi, 14 km from the capital of Rhodes.

Која се налази у близини села Соколиноие, регија Бакхцхисараи на надморској висини од око 900 метара надморске висине.
Which is located near the village of Sokolinoye, Bakhchisaray region at an altitude of about 900 meters above sea level.

У близини села у централној Русији Николское зидом подземне три десетине чланова нових религиозних секти.
Near the village in central Russia Nikolskoe the walled underground three dozen members of new religious sects.

У близини села Гонис, у стјеновитом заливу на острву Крит,
Near the village of Gonia, on a rocky bay of the island of Crete,

Поље Јелдигинскоје у близини села Софрино има резерве процењене на 30 милиона кубних метара;
The Yeldiginskoye field near the village of Sofrino has reserves estimated at 30 million cubic meters;

Коњи који се допремају у шпанску школу јахања данас се узгајају у савезној ергели Пибер која се налази у близини села Пибер у западној Штајерској, у Аустрији.
Today the horses delivered to the Spanish Riding School are bred at the Piber Federal Stud located near the village of Piber in western Styria, Austria.

руски авион је напао терористе у близини села Закиат.
the Russian plane attacked the terrorists near the village of Zakiat.