U PRILIČNO - превод на Енглеском

• in pretty
• in a rather
• in a fairly
• in a very
• in a quite
• in a somewhat

Примери коришћења U prilično на Српском и њихови преводи на Енглески

Obratio mi se jedno jutro kad sam bio u prilično lošem stanju.
One morning in particular I remember I was in a very bad state.

Dao sam mu nešto protiv bolova, ali u prilično je lošem stanju.
I've given him something for the pain, but he's in pretty bad shape.

pre dvadesetak godina, i u prilično dobroj formi.
some 20 years ago, and in pretty good shape.

Bio sam mlad tada, pre dvadesetak godina, i u prilično dobroj formi.
I was 23 years old then and in pretty good shape.

pre dvadesetak godina, i u prilično dobroj formi.
back then, and in pretty good shape.

Zdravstveno gledano, vi ste u prilično dobroj formi.
On the health tip, you're in pretty good shape.

pre dvadesetak godina, i u prilično dobroj formi.
just barely twenty-one and in pretty good shape.

Ja sam rastao u prilično strogom domu.
I was raised in a pretty strict home.

Pretpostavljam da će se uklopiti u prilično dobro u akademskoj zajednici.
I imagine you'd fit in rather well in academia.

Došli ste u prilično burnom trenutku, znate.“.
You arrived at a pretty hot moment, you know.”.

Ja sam rastao u prilično strogom domu.
I grew up in a pretty strict home.

Odrastao sam u prilično skromnim uslovima.
I grew up in very modest circumstances.

Dobro, zato što izgleda da si umešan u prilično ružne stvari.
Good.'Cause it looks like you've been involved in some pretty ugly stuff.

Ali to je prvi tračak svetlosti koji vidim u prilično tamnom tunelu.
But it's the first crack of light I've seen in a pretty dark tunnel.

Bila je sva u ritama i u prilično poodmakloj….
Covered in rags and pretty far along….

Kapetan Jenks je u prilično ozbiljnoj nevolji.
Captain Jenks is in rather serious trouble.

U stara vremena ljudi su živeli u prilično zatvorenim opštinama.
In traditional cultures, people lived in very close knit communities.

I ja sam danas u prilično dobrom raspoloženju.
I'm in a pretty great mood today myself.

Rođena sam davno, u prilično bogatoj porodici.
My father used to be born at a pretty wealthy family.

što činiti u prilično dobrom raspoloženju za nekoga okrenuti moguća zatvorska kazna.
you seem in pretty good spirits for someone facing possible jail time.