IN A RATHER - превод на Српском

• u prilično
• у прилично
• у веома
• у доста
• u vrlo
• na prilicno
• na pomalo

Примери коришћења In a rather на Енглеском и њихови преводи на Српски

An accident occurred which took him out of the Service in a rather singular manner.
Догодила се незгода… која га је извела из војске на прилично јединствен начин.

Signs answer this question in a rather controversial way.
Знакови одговарају на ово питање на прилично контроверзан начин.

He does this in a rather unusual way.
A to je izveo na prilično neuobičajen način.

It came about in a rather unusual way.
Do toga je došlo na prilično neobičan način.

You will be able to continue your conversation in a rather enjoyable situation.
Ви ћете бити у могућности да настави разговор на прилично уживање ситуацији.

I came to a life in the arts in a rather naive way.
Dobio sam crveni karton na prilično naivan način.

Signs answer this question in a rather contradictory manner.
Знакови одговарају на ово питање на прилично контроверзан начин.

He seemed offended by the events of those days, in a rather dusty way.
Деловао је увређен догађајима од тада, на прилично писарски начин.

And it's ultimately resolved in a rather interesting way.
Касније је, наравно, овај проблем решен и на прилично занимљив начин.

Diamond Dots Splash- another game in a rather popular among Android users the genre of"three in a row",
Диамонд Дотс Спласх- још једна игра у прилично популаран међу корисницима Андроид жанр" три за редом", у којој морате

For example, if you do counting in a rather massive transformer,
На пример, ако рачунате у прилично масивном трансформатору,

I found myself in a rather ambiguous conflict, as a matter of principle.
našao sam se u vrlo dvosmislenom sukobu po pitanju principa.

Going further, in a rather enjoyable diatribe on this general topic,
Даље, у прилично пријатном дијалогу о овој општој теми,

Daphne and Joe are having sex in my apartment and it leaves me in a rather awkward position.
Pa… Daphne i Joe imaju sex u mom stanu i to me stavlja u vrlo nezavidan položaj.

In a rather trivial theosophical teaching,
U prilično trivijalnim teosofskim učenjima,

A similar type of functionality comes in a rather different form in the case of the Freund table.
Слична врста функционалности долази у прилично другачијем облику у случају Фреунд табеле.

I will tell you that the moon was constructed by a prehistoric humankind in a rather distant age.
je Mesec sagradila praistorijska ljudska vrsta, u prilično davno doba.

understanding that you are manipulating his opinion, and in a rather crude and naked form.
схвативши да манипулишете његовим мишљењем, и то у прилично грубој и голој форми.

We bought it eight or nine years ago in a rather pathetic state in Moscow.
Купили смо га пре 8 или 9 година у прилично јадном стању у Москви.

parted in a rather short time.
подељене у прилично кратко време.