U PRIRODI JE - превод на Енглеском

• in nature is
• in the wild is

Примери коришћења U prirodi je на Српском и њихови преводи на Енглески

Aristotel: U prirodi je pilića da prelaze ulicu.
Aristotle---- It is in the nature of chickens to cross roads.

Aristotel: U prirodi je pilića da prelaze ulicu.
Aristotle: It is the nature of chickens to cross the road.

U čovečjoj prirodi je da se vremenom razvija.
Human nature is perceived to evolve over time.

A u ljudskoj prirodi je da radi ono što je lakše.
Human nature is to do what is easy.

To je razumljivo zato što samo trčanje u prirodi je zanimljivije i daje drugačiji osećaj od trčanja u zatvorenom.
That's understandable, because just running in nature is interesting and gives a different feeling than running indoors.

otrovnih biljaka koje se nalaze u prirodi je vrlo korisno i osigurava vas da ćete uvek imati šta da jedete.
poisonous plants found in the wild is a helpful tool for ensuring that you always have food to eat.

M: U prirodi je životne sile da se izražava putem misli i reči, pa će one zato stalno nadolaziti.
It is the nature of the life force to express itself through thoughts and words, so they will keep on coming.

vlaknast koren života palog u greh u čijoj prirodi je da mora nešto da poseduje; i on uvek mora nešto da poseduje.
fibrous root of fallen life whose nature is to possess, always possess.

U ljudskom srcu postoji žilav i vlaknast koren života palog u greh u čijoj prirodi je da mora nešto da poseduje; i on uvek mora nešto da poseduje.
There is within the human heart a tough fibrous root of fallen life whose nature is to possess, always to possess.

ne sadrže neku nepromenljivu suštinu, u njihovoj prirodi je da se menjaju.
external conditions are not-self(Anatta), their nature is to change.

ne sadrže neku nepromenljivu suštinu, u njihovoj prirodi je da se menjaju.
are not self, their nature is to change.

ne sadrže neku nepromenljivu suštinu, u njihovoj prirodi je da se menjaju.
are not-self, their nature is to change.

ne sadrže neku nepromenljivu suštinu, u njihovoj prirodi je da se menjaju.
external conditions are not-self, their nature is to change.

Prosečan životni vek polarnih medveda u prirodi je 15 do 20 godina, ali u zoo vrtovima mogu da žive duže pošto im ne prete glad, žedj ili infekcije.
The life expectancy of polar bears in the wild is between fifteen and twenty years however animals in captivity can live even longer because they are not exposed to hunger, thirst or infections.

Prosečan životni vek polarnih medveda u prirodi je 15 do 20 godina, ali u zoo vrtovima mogu
While the life expectancy of polar bears in the wild is between 15 and 20 years,

Prosečan životni vek polarnih medveda u prirodi je 15 do 20 godina, ali u zoo vrtovima mogu
The life expectancy of polar bear in the wild is between 15 and 20 years,

Prosečan životni vek polarnih medveda u prirodi je 15 do 20 godina, ali u zoo vrtovima mogu
While the life expectancy of a polar bear in the wild is between 15 and 20 years,

Ali u prirodi je novog optimizma da se negativni događaji mogu pretvoriti u razloge za radost i do trenutka kada
But it is in the nature of the New Optimism that negative developments can be alchemised into reasons to be cheerful,

Ништа у природи није једнако-исто.
Nothing in nature is all the same.

Очекивано трајање живота у природи је око 8 година.
Their life expectancy in the wild is approximately eight years.