U SVOJ KREVET - превод на Енглеском

• in your bed

Примери коришћења U svoj krevet на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebalo bi da nestaneš u svoj krevet.
You should disappear… to your bed.

A ne mogu da primim sve muškarce u svoj krevet, zar ne?
And I can't fit any number of men in my bed, you know?

Grkinja da li te je odvela u svoj krevet?
The Greek, did she take you to her bed?

Da odem ja u svoj krevet.
Maybe i go to my bed.

Plaši se da legne u svoj krevet.
she dare not sleep in his own bed.

Nije znala kako je dospela u svoj krevet.
He had no idea how he even got into his bed.

Onaj" razvratnik" kojeg si zavela u svoj krevet.
That"lecherous man" that you seduced into your bed.

Nije znala kako je dospela u svoj krevet.
She forgot how to get into her bed.

Najsrećnije je ako ga unesete u svoj krevet.
It is fine if you decide to take him into your bed.

Treptajem oka, Strog se vratio nazad u svoj krevet.
In the blink of an eye, Scrooge returned to his bed.

Jedva čekam da legnem u svoj krevet.
I can't wait to sleep in my own bed.

Nekao je sakrio žilet u svoj krevet.
He must have smuggled a razor into his bed.

Ja ću mu pomoći natrag u svoj krevet.
I will help him back to his bed.

Pozvala si me u svoj krevet.
You invited me into your bed.

Želiš li ga odvesti u svoj krevet?
And do you want to take him to your bed?

Nije znala kako je dospela u svoj krevet.
He could not figure out how he got in his bed.

Samo sam želela da odem kući u svoj krevet!
I just wanted to get home to my own bed.

Trebao bi da se vrati u svoj krevet veceras.
He should be able to be back in his bed by tonight.

Ali mislim da bi ti trebao da ideš u svoj krevet.
But I think you should go to your bed.

vodila je mene u svoj krevet.
she took me into her bed.