DA IDEM U KREVET - превод на Енглеском

• to go to bed
• go to bed

Примери коришћења Da idem u krevet на Српском и њихови преводи на Енглески

sam uvredila tvog prijatelja i moram da idem u krevet.
have offended your friend. And I must go to bed.

Zato što si želeo da idem u krevet sa mnom.
Because you wanted to go to bed with me.

Jedi. Stvarno želim da idem u krevet.
I really wanna go to bed.

Izvini, moram da idem u krevet sada.
Sorry, I got to go to bed now.

Daj mi da prepišem moje oblasti Džonu i da idem u krevet.
Just let me sign my lands to John and go to bed.

Neću da idem u krevet.
I don't want to go to bed.

Ne traži od mene da idem u krevet, dušo.
Do not ask me to go to bed, dear.

Upravo sam mislila da idem u krevet.
I was just, uh, going to bed.

Mislim da je vreme da idem u krevet, skoro je pola 2.
I'm just going to bed now, it's nearly two o'clock.

Zašto moram da idem u krevet?
So why would I go to bed?

Zašto moram da idem u krevet?
BUT why must I go to bed?

Mislim da idem u krevet.
I thinkI'l I go to bed.

Zašto moram da idem u krevet?
Why must I go to bed?

Ko kaže da idem u krevet?
Who says I'm going to bed?

Mislim da idem u krevet.
I think i'm going to bed.

Zašto moram da idem u krevet?
But why would I go to bed?

Tata, mogu li da idem u krevet?
Daddy, can I go to bed?

Zašto moram da idem u krevet?
Why should I go to bed?

Rekoh da idem u krevet.
I said, I'm going to bed!

Ako nešto mrzim, to je da idem u krevet kada nisam čak ni umoran.
The one thing I hate to do is go to bed when I'm not even tired.