U TOM POLJU - превод на Енглеском

• in that field
• in that area

Примери коришћења U tom polju на Српском и њихови преводи на Енглески

Zapisi koji imaju iste vrednosti u tom polju se zatim sortiraju prema vrednosti u drugom navedenom polju
Records that have equal values in that field are then sorted by the value in the second field listed,

Dok sam stajao u tom polju, shvatio sam,
When I was standing in that field I realized, for all intents

Mislim, ako mu je otac još živ… onda nije trebalo da ga ostavi u tom polju.
I mean, if his father's still alive… then he never should've left him in that field.

bude izraz koji obavlja izračunavanje podataka u tom polju.
it can be a calculation of the data in that field.

izraz koji izvršava izračunavanje pomoću podataka u tom polju.
an expression that performs a calculation using the data in that field.

Mislimo da su ga Yakuze ubile… Nadamo se da imaš nekoga tko zna nešto u tom polju.
We're thinking it's a Yakuza hit… and we're hoping that you have someone that has some knowledge in that field.

izraz koji izvršava izračunavanje pomoću podataka u tom polju.
an expression that performs a calculation using the data in that field.

izraz koji izvršava izračunavanje pomoću podataka u tom polju.
an expression that performs a calculation using the data in that field.

bude izraz koji izvršava izračunavanje podataka u tom polju.
it can be an expression that performs calculation on data in that field.

izraz koji izvršava izračunavanje pomoću podataka u tom polju.
an expression that performs a calculation using the data in that field.

komunikacionim tehnologijama( ICT) i nema dovoljno stučnjaka u tom polju.
also lacks the acquisition of competencies related to that field.

druga nebeska tela u tom polju na nebu.
other celestial objects in that area of the sky.

je bilo koji pozitivan ishod u tom polju uslovljen prisutnošću
that any positive result in this field is conditioned by the presence

Свега има у том пољу.
There's everything out there in that field.

Његови иницијални експерименти у том пољу су били урађени папиром
His early experiments in that field were done with pen

У пољу Лозинка унесите лозинку за налог е-поште уколико већ није приказана у том пољу.
In the Password box, enter the password for e-mail account if it's not already shown in that field.

или се послови у том пољу суше.
or the jobs in that field dry up.

su na putu da uspeju u tim poljima.
are succeeding in those fields.

Niko izgleda- osim autonomnih robota za ratovanje- niko nije pokrenuo sličnu diskusiju u tim poljima, pozvao na moratorijum.
No one seems-- aside from autonomous warfare robots-- nobody seems to have launched a similar discussion in those fields, in calling for a moratorium.

vrednosti u tim poljima zamenjuju se svaki put kada se zapis izmeni.
the values in those fields get overwritten every time that a record is modified.