UHVATILA JE - превод на Енглеском

• she caught
• she grabbed
• she took
• she's got
• she grabs
• he gripped

Примери коришћења Uhvatila je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona. Uhvatila me je s obje ruke.
She-- she grabbed me with both hands.

Uhvatila me je za ruku i polako smo hodali do automobila.
She took my hand and we slowly walked toward the car.

Za vreme gimnazije, uhvatila me je kako varim sa prijateljima.
In high school, she caught me smoking pot with my friends.

Uhvatila me je za ruku, hladni prsti nežno su joj skliznuli na moj dlan.
She took my hand, cold fingers slipping neatly into my palm.

Neverovatno, uhvatila je foku pod vodom.
Incredibly, she caught the seal underwater.

Nesvesna svega toga, uhvatila je nešto.
Oh shit, she caught onto something.

Čim smo izašli iz zgrade, uhvatila me je za ruku.
When we were returning from the police station, she caught my hand.

I svaki put kada sam te probao nazvati ili napisati poruku, uhvatila me je.
And every time I tried to call or write, she caught me.

Uhvatila me je sa jednom mršavom Aksvarijankom koja je radila u dosijeima Nove.
She caught me with this skinny little A'askavariian who worked in Nova Records.

Uhvatila me je bas nespremnog.
She caught me off-guard.

Uhvatila nam je jednog.
She caught us one.

Uhvatila me je nespremnu!
She caught me off guard!

Uhvatila me je s drugom.
She caught me with someone else.

Uhvatila me je nespremnu.
She caught me off-guard.

Uhvatila me je na hodniku.
She caught me in the hallway.

Uhvatila me je nespremnog.
She caught me off guard.

Uhvatila te je na prepad.
She caught you by surprise.

Uhvatila me je u krevetu sa plavušom.
She caught me in the bed with a blonde.

Uhvatila ih je da se ljube.
She caught them kissing.

Uhvatila nas je na delu.
She caught us in the act.