UJEDINJENJE - превод на Енглеском

• unification
• union
• unity
• uniting
• unifying
• united
• the reunification

Примери коришћења Ujedinjenje на Српском и њихови преводи на Енглески

U nadanju, da če ovo ujedinjenje brilijantnosti i vizije postati istorija.
In the hope that this union of brilliance and vision will become history.

Da li je jako važno, to ujedinjenje?
It is very important, this unity?

Niko ne može da zaustavi ujedinjenje.
Nobody can stop the unification.

U svakom braku slavimo ujedinjenje nasih duhovnih predaka.
In every marriage we celebrate the union of our spiritual ancestors.

Poreklo ovog kineskog simbola jeste ujedinjenje suprotnosti.
The origin of this Chinese symbol is the unity of opposites.

April 2010.- datum koji je obeležio ujedinjenje koje prevazilazi granice vremena.
April 18th 2010- the date that marked a union beyond time.

Za ujedinjenje.
For the unification.

Srbija ne bi htela ujedinjenje.
Terrorists do not want unity.

Razlog tome je bilo je i ujedinjenje Nemačke.
This was the unification of Germany.

Ne bih se iznenadio da Putin pokušava da ubrza ujedinjenje sa Belorusijom….
I wouldn't be surprised if Putin tries to speed up a union with Belarus….

Obe pesme imaju nešto zajedničko- poziv na slavlje i ujedinjenje.
Both songs have something in common: that same appeal of celebration and unity.

Razlog tome je bilo je i ujedinjenje Nemačke.
The cause was the unification of Germany.

ovo je ujedinjenje.
this is union.

To je za ujedinjenje.
It stands for unity.

Ministarstvo ujedinjenje.
Unification Ministry.

Albanska zastava za mene predstavlja ujedinjenje.
The flag represents unity.

Moldavija, marš za ujedinjenje s Rumunijom.
Moldova rallied for unification with Romania.

A o čemu govorimo kada kažemo„ ujedinjenje“?
But what do I mean when I say"unity"?

Zar nije strateški cilj i ujedinjenje sa Albanijom?
Isn't the unification with Albania the strategic goal?'?

Hoće li večite podele zameniti ujedinjenje?
Had division replaced unity?