UKUPNOG BROJA - превод на Енглеском

• total number
• overall number
• total amount

Примери коришћења Ukupnog broja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ženske žrtve nasilja u porodici čine preko 30 odsto ukupnog broja ljudi ubijenih u RS.
Female victims of domestic violence account for more than 30% of the total number of people killed in RS.

Prema CIK, na nedeljnim izborima glasalo je 779. 000 ljudi-- 47, 8 odsto od ukupnog broja registrovanih birača.
According to the CEC, 779,000 people voted in Sunday's elections-- 47.8% of the total number of registered voters.

To konkretno znači da u sektoru MSP rade dve trećine od ukupnog broja zaposlenih u privatnom sektoru u EU.
This in particular means that SMEs employ two thirds of the total number of private sector employees in the EU.

Javnih preduzeća, što je 19% ukupnog broja emitera sa dozvolama za emitovanje programa.
Public enterprises, which make up 19% of the total number of electronic media holding broadcasting licences.

Obim prodaje u trećem kvartalu predstavlja 0, 172 procenata od ukupnog broja XRP-a koji se trguju na globalnom nivou,
The sales volume in Q3 represents 0.172 percent of the total XRP volume traded globally,

Hteli su obec 'anje od ukupnog broja imunitet pre sastanka,
They wanted a promise of total immunity before the meeting, which I obtained

Od ukupnog broja ispitanih koji su priznali prikrivanje svog izgleda,
Of the total respondents who admitted to appearance-based covering,

Od ukupnog broja ispitanika, jaja je svakodnevno konzumiralo 13,
A total 13.1% of participants reported daily consumption of eggs,

ili 40 odsto od ukupnog broja u Japanu, predviđeno je za zatvaranje
40% of Japan's total- are designated for

Stoga su nenaplativi krediti predstavljali 5, 9 odsto ukupnog broja kredita, u poređenju sa 4, 4 odsto u 2009.
Thus, non-performing loans represented 5.9% of total loans, compared with 4.4% in 2009

Dobri aspekti izveštaja Odbora za ustavna pitanja EU su redistribucija mesta kako bi se uravnotežio broj nedovoljno zastupljenih i smanjenje ukupnog broja mesta.
The good aspects of the report from AFCO are the redistribution of seats to balance under-representation and the reduction of the total number of seats.

Kao prvo, 100 milijardi galaksija u dometu naših teleskopa su verovatno majušni deo od ukupnog broja.
First of all, the 100 billion galaxies within range of our telescopes are probably a minuscule fraction of the total.

Od toga 570. 000( ili 33. 1 odsto od ukupnog broja smrtnih slučajeva) se može smatrati“ neblagovremeno”.
Of those, more than 570 000(or 33.1 per cent of total deaths) could be considered as untimely.

Od toga 570. 000( ili 33. 1 odsto od ukupnog broja smrtnih slučajeva) se može smatrati“ neblagovremeno”.
Of those, more than 570 000(or 33.1% of total deaths) could be considered as untimely.

Skoro 96. 000 maloletnika bez pratnje tražilo je azil u Evropi tokom 2015. godine, što je jedna petina ukupnog broja dece izbeglica.
The 96 500 unaccompanied children who applied for asylum in Europe in 2015 represent about 20 per cent of the total number of children who sought asylum.

Rezultat je bio to što sam dobio više od četiri hiljade glasova( 65 odsto od ukupnog broja) u drugom krugu izbora.
Therefore, the result was receiving over 4,000 votes[65% of the total] in the second round of elections.

Za sada, samo mali broj od svih pretnji za Android platformu jesu programi Trojan Spy- samo dva odsto od ukupnog broja.
For now, only a small number of all Android threats are Trojan Spy programs- just 2 per cent of the total.

trošite biće skinuto od ukupnog broja od 3000 jedinica.
whatever you spend will be deduced from the total of 3000 units.

što je jedna petina ukupnog broja dece izbeglica.
about one-fifth of the total number of child refugees.

trošite biće vam oduzeto od ukupnog broja od 3000 jedinica.
whatever you spend will be deduced from the total of 3000 units.