UMRE NA - превод на Енглеском

• dies on
• die on
• died on

Примери коришћења Umre na на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ova žena umre na internetu, a mi nismo uradili sve.
If this woman dies on the Internet and we didn't do everything in our power to save her--.

Moramo se pobrinuti da niko od nas ne umre na ovom ostrvu zaboravljenom od Boga.
We have to make sure that neither of us dies on this godforsaken island.

Sam imao oko stotinu momaka umre na mene tijekom godina, ali sjećam se kako je bolno tih prvima su bili.
I've had about a hundred boyfriends die on me over the years, but I remember how painful those first ones were.

Tess nažalost umre na licu mjesta.
uh… sadly Tess dies on the scene.

Ne mogu da shvatim da bog stvori stvorenje poput nje da jednostavno živi i umre na zemlji.
I cannot conceive that God would create such a creature as her to simply live and die on the earth.

Ne možete da zamislite užas kada vam neko tako blizak umre na rukama.
You can't imagine the horror of having someone so close to you die in your arms.

kojom svake godine prođe na stotine hiljada migranata iz severne Afrike, od kojih na hiljade njih umre na moru.
with hundreds of thousands making the perilous crossing from North Africa each year and thousands dying at sea.

kojom svake godine prođe na stotine hiljada migranata iz severne Afrike, od kojih na hiljade njih umre na moru.
with hundreds of thousands making the perilous crossing from North Africa each year and thousands dying at sea.

ima sedam sinova i od starosti umre na njenim rukama, ali puščani metak,
to have seven children, and to die in her arms of old age,

ima sedam sinova i od starosti umre na njenim rukama, ali puščani metak,
to have seven children, and to die in her arms of old age,

te on pade onde i umre na mestu. I ko god dodje na ono mesto gde pade
he fell down there, and died in the same place: and it came to pass,

te on pade onde i umre na mestu. I ko god dodje na ono mesto gde pade
he fell down there, and died in the same place. It happened, that as many as came

Živi… i umri na ovaj dan.
Live… and die on this day.

Циничан декрет, омогућили су нико се роди или умре на Делос.
A cynical decree ensured that no-one could be born or die on Delos.

I umri na gori na koju izidješ,
And die on the mountain where you go up,

Циничан декрет, омогућили су нико се роди или умре на Делос.
For religious reasons it was said that no one should be allowed to be born or die on Delos.

одгађате лијечење, јер птица може да се разболи и умре на позадини ослабљеног имунитета.
as the bird can get sick more and die on the background of a weakened immunity.

Želi da umre na plaži.
He wants to die on a beach.

Lli da umre na Borneu?
Or to die in Borneo?

Neka umre na miru.
Let him die in peace.