UNUTRAŠNJIH ORGANA - превод на Енглеском

• internal organs
• internal organ

Примери коришћења Unutrašnjih organa на Српском и њихови преводи на Енглески

refleksologija popravlja funkcionalnost unutrašnjih organa masažom specifičnih tačaka- baš na stopalima!
reflexology seeks to improve internal organ function by massaging specific areas of the foot!

Mnogi od vas znaju da se na našim dlanovima nalaze aktivne tačke koje odgovaraju za rad unutrašnjih organa.
Many people know that the hands are active points which correspond to the work of internal organs.

Na našim stopalima nalaze se refleksne zone mnogih unutrašnjih organa i pritiskom na njih možemo znatno da unapredimo naše zdravlje.
On our feet, there are reflection zones for lots of internal organs, and we can improve our well-being by pressing on them.

Na našim stopalima nalaze se refleksne zone mnogih unutrašnjih organa i pritiskom na njih možemo znatno da unapredimo naše zdravlje.
On our feet, there are reflection zones for lots of internal organs, and we can improve our well-beingby pressing on them.

Budući da krv rapidno dospeva iz naših unutrašnjih organa u mišiće, mi nismo u stanju da osetimo glad, ali je takav efekat samo kratkotrajan.
Due to the blood flow from the internal organs to the muscles, we cannot feel hunger while we are angry.

U obdukcionom izveštaju stoji da su delovi unutrašnjih organa prvih pet tela poslati na hemijsku analizu.
In the autopsy reports it says that fragments of the internal organs of the first five bodies were sent for chemical analysis.

Pre nego nastavim pregled unutrašnjih organa, moram po zakonu moram proveriti EEG
Before proceeding to examine the internal organs, I now, in accordance with the law, check the EEG

Zbog protoka krvi iz unutrašnjih organa u mišiće, ne osećamo glad dok smo besni.
Due to the blood flow from the internal organs to the muscles, we cannot feel hunger while we are angry.

to za lečenje upala i bolova unutrašnjih organa.
for the treatment of inflammation and pain of internal organs.

ona će biti toliko kvalitetna da ćete moći da koristite ove sile pri vizualizaciji unutrašnjih organa.
it will be of such quality that you will be able to use these forces to visualize the internal organs.

miozitize i drugih bolesti unutrašnjih organa.
other diseases of the internal organs.

Nalet nervnih impulsa nastalih padom temperature kože, mogu da budu i rano upozorenje na nešto što će verovatno da izazove temperaturu celog tela( temperaturu unutrašnjih organa) da padne.
The burst of nerve impulses generated by falling skin temperature provides early warning of an event likely to cause body core temperature(the temperature of the internal organs) to fall.

Jedan maloletni britanski drţavljanin zadobio je, kako mediji prenose, teške povrede unutrašnjih organa, dok je drugi, takoĎe maloletnik,
One underage British citizen received- according to the media- severe trauma of the internal organs, whereas the other person, who was on the same jet ski,

A senzorni signali koji stižu iz unutrašnjosti tela stalno obaveštavaju mozak o stanju unutrašnjih organa, šta se dešava sa srcem, kakav je krvni pritisak, svašta nešto.
And sensory signals coming from the inside of the body are continually telling the brain about the state of the internal organs, how the heart is doing, what the blood pressure is like, lots of things.

( Белешке о унутрашњим органима се врше) 3.
Notes on internal organs are recorded 3.

Бројна крварења у унутрашњим органима често су компликована додавањем инфекције.
Numerous hemorrhages in the internal organs are often complicated by the addition of infection.

Ispao mi je unutrašnji organ… na pod.
I dropped an internal organ… On the floor.

Унутрашњи органи обично не утиче.
Internal organs are usually not affected.

Izgleda da je pogodio neki unutrašnji organ prepun kiseline. Kiseline?
Looks like he punctured an internal organ filled with some sort of acid?

Unutrašnji organi su dobro.
The internal organs are fine.