Примери коришћења Uopšte me на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uopšte me ne iznenađuje da su od strane mejnstrim analitičara u razmaku od nedelju dana“ šanse za povećane stope“ u martu skočile do 90%.
It is not surprising to me at all that the“rate hike odds” for March have been increased by mainstream analysts Uopšte me ne iznenađuje da su od strane mejnstrim analitičara u razmaku od nedelju dana“ šanse za povećane stope“ u martu skočile do 90%.
It is not surprising to me at all that the“rate hike odds” for March have been increased by mainstream analysts Uopšte mi niste pomogli.
You didn't help me at all.Što se igara tiče, uopšte mi ne smetaju.
Playing doesn't bother me at all.Što se igara tiče, uopšte mi ne smetaju.
Play doesn't bother me at all.Уопште ме не познајеш.
You don't know me at all.Видиш, уопште ме не познајеш.
You see, you don't know me at all.Хвала.- Уопште ме се не сећаш?
So, do you not remember me at all?И, знате шта, обрадовао сам се тој идеји. Уопште ме то није уплашило!
And the thought even made Ne, ma ne uopšte, ja… Samo me je interesovalo.
No, no, not at all, i… Ne uopšte, ja… vratila sam se da vratim dug za gorivo.
Not at all, I… Ko sam, uopšte, ja?
Ma ne uopšte, ja idem.
Not at all, I'm leaving.Nije uopšte, ja.
Not at all, I.Ko sam, uopšte, ja?
who am I anyway?Уопште ме не би интересовала да ли ме је преварила у најнеправнијем тренутку.
It would not interest me at all if she puked over Уопште ме није интересовала, тако да сам изашао
She wasn't interested in me at all, so I went outsam spalio i taj most i uopšte mi nemaš razloga verovati, i da ćeš mi dati priliku
you have no reason to trust me at all, that you will give Uopšte me.
Uopšte me ne slušaš?
Are you listening to me at all?
