USAMLJENOST JE - превод на Енглеском

• loneliness is
• solitude is
• lonely was
• loneliness was
• being lonely is
• being single is

Примери коришћења Usamljenost je на Српском и њихови преводи на Енглески

Pisac Herman Hese je rekao:" Usamljenost je nezavisnost.
Novelist Hermann Hesse wrote,“Solitude is independence.”.

Usamljenost je najstrašnija stvar koja postoji.
Loneliness is about the scariest thing there is..

Pisac Herman Hese je rekao:" Usamljenost je nezavisnost.
Hermann Hesse once said,“Solitude is Independence.”.

Usamljenost je osećanje koje svaki.
Loneliness is something everybody feels.

Lepo je biti sam, ali usamljenost je teška.
It's good to be solitary, because solitude is difficult.

Usamljenost je nešto što sam ostavio u Centru.
Loneliness is something I left at the Centre.

Usamljenost je deo života.
Loneliness is a part of life.

Hronična usamljenost je nešto drugo.
Chronic loneliness is something else entirely.

Moja usamljenost je sada apsolutna.
My loneliness is now absolute.

Usamljenost je divna, ali potreban je neko
Solitude is a beautiful thing;

Usamljenost je prvi ukus života koji sam probala,
Lonely was the first flavor I tasted in my life,

Usamljenost je divna, ali potreban je neko da ti kaže da je usamljenost divna.
(Jim Morrison) Solitude is fine but you need someone to tell that solitude is fine.

Usamljenost je prvi ukus života koji sam probala,
Lonely was the first flavour I had tasted in my life,

Led je blizu, usamljenost je neizmerna- ali kako sve stvari mirno počivaju usred svetlosti!
The ice is near, the solitude is immense- but how calm lies everything in the light!

O' Salivan ističe:- Usamljenost je problem našeg vremena.-.
O'Sullivan says“being lonely is a problem of our time.”.

Usamljenost je prvi ukus života koji sam probala, i uvek je bila tu,
Lonely was the first flavor I had tasted in my life,” she explains,“and it was always there,

Led je blizu, usamljenost je strahovita- ali kako mirno leže stvari u svetlosti!
The ice is near, the solitude is immense- but how calm lies everything in the light!

Usamljenost je povezana i sa drugim faktorima zdravlja, pušenjem, alkoholizmom,
Loneliness was also linked to factors such as health issues,

Usamljenost je prvi ukus života koji sam probala,
Lonely was the first flavor I had tasted in my life,

Konstantna usamljenost je identifikovana kao zdravstveni rizik,
Constant loneliness was identified as a health hazard