Примери коришћења Usmeravanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samomotivacija je usmeravanje snage naših emocija ka cilju koji će nas motivisati i inspirisati.
Self-motivation is directing the power of our emotions toward a purpose that will motivate and inspire us.Biti odličan u krevetu uči se kroz praksu, usmeravanje, obraćanje pažnje na partnerove zvuke
Ono što bi moglo pomoći je usmeravanje vaše energije u vežbanje,
Ovo nije prvi put da Bana napisao pisma svetskim liderima, usmeravanje poruku ruskog predsednika Vladimira Putina,
This is not the first time that Bana has written letters to world leaders, directing a message to Russian President,Tu pre svega mislim na usmeravanje krize ka Republici Srpskoj pred predstojeće izbore- zaključio je Dževad Galijašević.
First of all I am referring to the direction of the crisis towards Republika Srpska before the forthcoming elections- concluded Dževad Galijasevic.Svima nam je i dalje potrebno usmeravanje, ali u isto vreme,
We all still need guidance but at the same time,privlačiti pažnju zajednice prema važnom pitanju i usmeravanje donosioca odluka prema rešenju.
drawing a communitys attention to an important issue, and directing decision-makers towards a solution.fantaziranje je usmeravanje neprihvatljivih ili nedostižnih želja u maštu.
is the channeling of unacceptable or unattainable desires into imagination.Višestazni protokoli obezbeđuju jasan mehanizam za usmeravanje i stoga izgleda kao obećavajući pravac za MBSM protokole rutiranja.
Multipath protocols provide a robust mechanism for routing and therefore seem like a promising direction for MWSN Nekada će to biti usmeravanje na moguća rešenja,
Sometimes it will be guidance on possible solutions,privlačiti pažnju zajednice prema važnom pitanju i usmeravanje donosioca odluka prema rešenju.
drawing a community's attention to an important issue, and directing decision makers toward a solution.sve što pruža mogucnost za izražavanje i usmeravanje svoje energije na pozitivne načine je vredan način da provedete svoje vreme.
anything that provides an outlet for expressing yourself and channeling your energies in positive ways is a worthwhile way to spend your time.Vežbe meditacije uz aktiviranje čula i usmeravanje na sadašnji trenutak su, takođe, veliki pomagači kada je reč o dovođenju organizma u stanje mira.
Meditation exercises with the activation of the senses and focusing on the present moment are also great helpers when it comes to bringing the body to a state of peace.Umesto da se za podučavanje i usmeravanje oslanjaju na nastavnike i vreme u učionici, učenici koji su stekli veštine kritičkog mišljenja postaju nezavisni i samousmereni.
Rather than relying on teachers and classroom time for instruction and guidance, students with critical thinking skills become more independent, self-directed learners.Više informacija o usmeravanju prenosa u hibridnim primenama potražite u članku prenos usmeravanje u Exchange 2013 hibridnim primenama.
For more information about transport privlačiti pažnju zajednice prema važnom pitanju i usmeravanje donosioca odluka prema rešenju.
drawing a community's attention to an important issue, and directing decision-makers toward a solution.Usmeravanje velikog broja građana
Roditeljsko usmeravanje služi da oblikuje i iznedri ono ponašanje
The guidance from parents is intended to moldA ovo je naročito važno ako će optimizacija sajta za pretraživače da bude glavno sredstvo za usmeravanje prometa na vaš veb sajt.
And this is especially important if search engine optimization is going to be the main tool for routing traffic to your website.A ovo je naročito važno ako će optimizacija sajta za pretraživače da bude glavno sredstvo za usmeravanje prometa na vaš veb sajt.
And this is especially important if search engine optimization is going to be the main tool for directing traffic to your website.
