USTANOVILI - превод на Енглеском

• established
• found
• determined
• set up
• find

Примери коришћења Ustanovili на Српском и њихови преводи на Енглески

To je izuzetno impresivan projekat koji ste ustanovili.
It's an extremely impressive project you have established.

Ne, nismo to ustanovili.
No, we haven't established that.

Ustanovili smo kako ti rešavaš probleme.
We've established that's how you solve your problems.

Ustanovili smo problem, a sada moramo da ga rešimo.
We've identified the problem, and now we must solve it.

Ustanovili smo životinju… koja nosi virus
We've identified the animal carrying the virus

Okej, dakle ustanovili smo da nema alibi.
Okay, so, we've established she ain't got no alibi.

Jesmo li ustanovili da si zaista prehlađena?
Have we established that you actually have a cold? I've been getting fevers?

Ustanovili su ga pre tri godine.
She was diagnosed three years ago.

Ustanovili su mi zapravo.
I was diagnosed Actually.

Ustanovili su joj pre nekoliko godina da boluje od multipleskleroze.
He was diagnosed with multiple sclerosis about two years.

Ustanovili su da je to nešto što mogu progutati.
They have identified it as something they can consume.

Naučnici su ustanovili da je u osnovi oblaka džinovska„ reka” od ruma sa ukusom maline.
Scientists have discovered that it's basically a giant river of raspberry-flavored rum.

Ustanovili su stabilno, pristojno, pluralističko društvo.
Their goal was to establish a stable, dignified and pluralistic.

Upravo su joj ustanovili da ima rak dojke.
She was just diagnosed with metastic breast cancer.

To smo već ustanovili.
We've already established that.

Osobito nakon što smo ustanovili da nisi pervertit.
Especially since we've established that you are not a perv.

To smo ustanovili.
We've established that.

To smo ustanovili.
Think we've established that.

Da, to smo ustanovili.
Yes, we've established that.

Džulija, bojim se da bez obdukcije kojom bismo ustanovili razlog.
Julia, I fear that without a post-mortem to establish the reason for Ben's death.