USTAV - превод на Енглеском

• constitution
• constitutions

Примери коришћења Ustav на Српском и њихови преводи на Енглески

Ustav nije zakonodavni akt.
The charter is not a legislative document.

Pre nego pogazimo Ustav i napadnemo religijsku slobodu,
Before we trample on the Constitution and attack religious freedom,

Nov Ustav će to da reši?
Will new legislation fix this?

Ustav je naša Knjiga žalosti.
Lamentations is our book of loss.

Svim građanima Srbije Ustav garantuje pravo na rad.
Every worker in the Soviet Union was guaranteed the constitutional right to a job.

Iako ustav garantuje versku slobodu, zakoni je ograničavaju.
Although religious freedom is guaranteed by the constitution, the churches experience restrictions.

I ustav neće biti promenjen.
Nor will changes in the Constitution.

Koji Ustav ili zakon to dozvoljava?
What statute or rule allows this?

Ustav garantuje slobodu mišljenja i izražavanja.
The Constitution guarantees freedom of thought and speech.

Takav je ustav, to je demokratija.
That is the law; that is democracy.

Promeniće se ustav, šta je problem?
Change the rules, what is the probleme?

I na kraju smislili Ustav…" i Bill of Rights.".
And came up with the constitution and the bill of rights.

Ustav dozvoljava civilima da budu regrutovani.
The Constitution allows for civilians to be recruited.

Ustav treba promeniti.
Charter must be changed.

Ustav ne može bez referenduma da se promeni.
Nothing in the Constitution can be altered without a referendum.

Ustav ne definiše pojam javne funkcije.
The statute does not define the term"management functions.".

Ustav i zakoni ovde ne vaze.
Rules and laws don't count here.

Nazovi ustav, Dijana.
Call the charter, Diane.

Ustav je osnova naše zemlje.
The Constitution is the base of our country.

Ne mogu ja da promenim Ustav.
I cannot change the law.