UVEK SAM SE PITALA - превод на Енглеском

i always wondered
uvek sam se pitao
oduvek sam se pitala
stalno se pitam
uvek se zapitam
uvek se pitam
cesto se pitam
i've always wondered
i often wonder
često se pitam
cesto se pitam
uvek sam se pitala
se često čudim
ponekad se zapitam
stalno se pitam
често сам размишљао
i always wonder
uvek sam se pitao
oduvek sam se pitala
stalno se pitam
uvek se zapitam
uvek se pitam
cesto se pitam
i have always wondered
i had always wondered
ever wondered
da li ste se ikada zapitali
да ли се икада питате
da li ste se ikad zapitali
uvek sam se pitao
da li ste se nekad zapitali
да ли се икада чуди
da li ste se nekada zapitali
да ли се икада запиташ
da li ste se ikad pitali
ikad zapitaš
i always asked myself
uvijek se pitam
stalno se pitam
uvek se pitam

Примери коришћења Uvek sam se pitala на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Uvek sam se pitala kakv je to osećaj.
I have always wondered how does it feel.
Uvek sam se pitala kuda odlazi?
I always wonder where they go?
I uvek sam se pitala sta znaci dati zivot za nekog.
I had always wondered what it would be like to kill someone.
Uvek sam se pitala da li velike zvezde imaju krevete u garderobi.
I've always wondered if the big stars have beds in their trailer.
Uvek sam se pitala odakle ti podaci statističarima?
I always wondered where they got this data from?
Uvek sam se pitala kuda odlazi?
I always wonder where she goes?
Uvek sam se pitala kako to radi.
I have always wondered how these things work.
Uvek sam se pitala, da li Elementali vazduha lete?
I've always wondered, does an air Elemental fly?
Uvek sam se pitala za njega.
I always wondered about him.
Uvek sam se pitala gde provode ostatak vremena.
I always wonder where they go the rest of the time.”.
Uvek sam se pitala zašto muškarci vole“ loše” devojke?
I have always wondered why the girls so much like the"bad" boys?
Uvek sam se pitala da li je to priča o tebi
I've always wondered, if it was your story
Uvek sam se pitala kako bi to izgledalo.
I always wondered what that would look like.
Uvek sam se pitala odakle ti podaci statističarima?
I always wonder where those statistics come from?
Uvek sam se pitala kako imas tako lepe
I have always wondered how you have such apt illustrations,
Uvek sam se pitala, ako počne nuklearni rat hoćemo li videti projektile?
I've always wondered… Would we see the missiles in a nuclear war?
Uvek sam se pitala, zašto ne mogu.
I always wondered, why I couldn't.
I uvek sam se pitala sta znaci dati zivot za nekog.
I always wonder what to get someone.
Uvek sam se pitala zašto ima toliko nesrećnih ljudi.
I have always wondered why there are so many unhappy people around me.
Uvek sam se pitala kakvi su privatni muški razgovori.
I've always wondered at the private conversations of men.
Резултате: 127, Време: 0.0388

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески