Примери коришћења Uz vašu dozvolu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zato što je Pektakon registrovan kao jevrejska radnja… moramo da osnujemo potpuno novu kompaniju… i uz Vašu dozvolu, Jan.
Because Pectacon is registered as a Jewish business… it's necessary to create an entirely new company… and with your permission, Jan.Uz vašu dozvolu, možemo da vas kontaktiramo direktno preko podataka koje ste nam dali( npr. redovnom poštom,
With your consent, we may contact you directly through Уз вашу дозволу, волео бих да наставим да их тражим.
And with your permission, I'd like to keep looking for him.Уз вашу дозволу, бих да циљ мало више.
With your permission, I would like to aim a little bit higher.Уз вашу дозволу, рећићу то још једном.
With your permission, I will say it again.Уз вашу дозволу потребно ми је купање.
With your permission, I need a bath.Уз вашу дозволу, гђо Ана.
With your permission, miss Anne.Уз Вашу дозволу, учитељу наишао сам на поремећај у Сили.
With your permission, my master… I have encountered a vergence in the Force.Уз вашу дозволу, можемо одмах да кренемо.
With your permission, we can move right away.Уз вашу дозволу, господине.
With your permission, sir.Уз вашу дозволу, господине… огромни војни маневар би имресионирао непријатеља.
With your permission, sir, a massive military maneuver to impress the enemy.Сада, уз вашу дозволу.
Now, with your permission.Уз вашу дозволу, хтео бих да објасним наша историја према свом партнеру.
With your permission, I would like to explain our history to my partner.Уз вашу дозволу ја ћу направити нека појашњења.
With your permission I will make some remarks.Насиље улази у ваш дом уз вашу дозволу.
Only have the landlord enter Хвала и желимо уз вашу дозволу, да користи информације за друге људе! Искрено, Лв.
Thanks and wish, with your permission, to use the information for other people! Sincerely, Iv.Уз вашу дозволу, ћу морати да видим о уклањању је пар нас из ње.
With your permission, I will have to see about removing the pair of us from it.наши гледаоци нису читали то писмо, уз Вашу дозволу, желео бих да прочитам основне премисе тих писама.
have read this letter, I would like, with your permission, to enumerate the points made in these letters.
