UZNEMIRAVAO - превод на Енглеском

bother
smetati
uznemiravati
gnjaviti
uopšte
zamarati
smeta
se truditi
muče
brine
smetnja
disturb
uznemiriti
smetati
узнемиравати
пореметити
ометати
нарушавају
uznemiravaš
нарушити
ремете
узнемирују
harassing
узнемиравати
малтретирају
maltretiraš
узнемиравањем
upsetting
uzrujan
nervozan
iznerviran
besan
uznemiren
ljut
uzrujani
neraspoložen
potresen
potresena
bothered
smetati
uznemiravati
gnjaviti
uopšte
zamarati
smeta
se truditi
muče
brine
smetnja
bothering
smetati
uznemiravati
gnjaviti
uopšte
zamarati
smeta
se truditi
muče
brine
smetnja
disturbing
uznemiriti
smetati
узнемиравати
пореметити
ометати
нарушавају
uznemiravaš
нарушити
ремете
узнемирују
disturbed
uznemiriti
smetati
узнемиравати
пореметити
ометати
нарушавају
uznemiravaš
нарушити
ремете
узнемирују
upset
uzrujan
nervozan
iznerviran
besan
uznemiren
ljut
uzrujani
neraspoložen
potresen
potresena

Примери коришћења Uznemiravao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Taj mali je uznemiravao Hejli!
That kid was bothering Haley!
Nisam ja tog vređao niti sam ga na bilo koji način uznemiravao.
You didn't offend or upset me in any way.
Ali kako stvari stoje, žao mi je što sam vas uznemiravao.
But as it is I'm sorry to have disturbed you.
ne bih vas uznemiravao.
I wouldn't have bothered you.
Uznemiravao je princezu.
He was annoying the princess.
Nikad Vas ne bih uznemiravao zbog takvih trivijalnih stvari.
I would never have bothered you with such a trivial matter.
Da li te je neko uznemiravao u zadnje vreme?
Well, has anyone been bothering you lately?
Smestila se u VIP cekaonicu kako je niko ne bi uznemiravao.
She sat down in the VIP waiting room so that no one would disturb her.
Sjela je u VIP cekaonicu kako je nitko ne bi uznemiravao.
She sat down in the VIP waiting room so that no one would disturb her.
Zli duh je nije više uznemiravao.
The bad smell don't disturb her anymore.
Nadam se da vas nije uznemiravao.
I hope he wasn't bothering you.
Sjela je u cekaonicu VIP da je niko nebi uznemiravao.
She sat down in the VIP waiting room so that no one would disturb her.
Pa da li te je neko od ovih tipova uznemiravao u prošlosti?
So Have Any Of These Guys Bothered You In The Past?
Sjela je u VIP čekaonicu kako je niko ne bi uznemiravao.
She sat down in the VIP waiting room so that no one would disturb her.
Nisam ga uznemiravao.
I wasn't annoying him.
ne bih vas ni uznemiravao u vašoj odsutnosti.
it wouldn't bother you in your absence.
Da me je neko tako uznemiravao 100% bih rekla roditeljima pre nego što se tako pogorša.
If someone was harassing me like that, I would 100% tell my parents before it got that bad.
Izgleda da je uznemiravao žene godinama
Apparently he's been harassing women for years
Pojam suda ga je uznemiravao, ali glava mu se nije toliko plašila, tako da je želeo
The notion of court was disturbing him, but his head was not so much afraid,
ostavlja ga da bude kakav jeste, da se ne bi uznemiravao.
leaves them in their former condition so they won't be upset.
Резултате: 53, Време: 0.0413

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески