VAŠE KONTROLE - превод на Енглеском

• your control
• your controls

Примери коришћења Vaše kontrole на Српском и њихови преводи на Енглески

U isto vreme, sreća nije potpuno izvan vaše kontrole.
By definition, luck is out of your control.

Da šta god da se dogodilo, bilo je izvan vaše kontrole i.
Whatever, happened; happened, it was out of your control.

Mnogo stvari je izvan vaše kontrole.
Many things are out of your control.

Mnogo stvari je izvan vaše kontrole.
A lot of things are outside of your control.

U isto vreme, sreća nije potpuno izvan vaše kontrole.
And then luck is totally out of your control.

Dogodi se nešto što je izvan vaše kontrole.
Something happens out of your control.

sreća nije potpuno izvan vaše kontrole.
luck is not completely out of your control.

Ne volite kada se stvari dešavaju izvan vaše kontrole.
You don't want things happening outside of your control.”.

Sreća nije potpuno izvan vaše kontrole.
But finding happiness is not totally out of your control.

Dogodi se nešto što je izvan vaše kontrole.
Something happens to you that is out of your control.

Ishod je potpuno izvan vaše kontrole.
The outcome is completely out of your control.

Mnogo stvari je izvan vaše kontrole.
There are many things out of your control.

Prestanite da govorite sebi da je postati bogat proces koji je izvan vaše kontrole.
Stop telling yourself that getting rich is outside of your control.

zabrinutost povodom stvari koje su iznad Vaše kontrole, vrlo je verovatno da će se i ono tako ponašati.
stress about a world event that's beyond your control, kids are likely to react that way too.

Mikro spavanje je izvan vaše kontrole i može biti izuzetno opasno naročito za vreme vožnje.
If you get sleep loss, microsleep is out of your control and this is extremely dangerous in case you are driving.

Kada neko uđe u sferu vaše kontrole on postaje njen centar.
Once someone enters the sphere of your control, he is drawn to you as the center of that sphere.

Mikro spavanje je izvan vaše kontrole i može biti izuzetno opasno naročito za vreme vožnje.
Microsleep is out of your control and can be extremely dangerous if you're driving.

Oproštaj znači da prihvatate činjenicu da su određene stvari bile izvan vaše kontrole i da imate dovoljno snage da se suočite sa svojim demonima.
Forgiving entails you accept the fact certain things are out of your control, and you have the courage to fight your own demons.

I, ako mogu da govorim otvoreno vaša kontrola nad vojskom je takodje naša briga.
And, if I may speak frankly your control over your military concerns us too.

Под вашом контролом, подешавањем и обуком.
Under your control, tuning and training.