KONTROLE - превод на Енглеском

• control
• checks
• inspections
• audits
• supervision
• scrutiny
• controls
• controlling
• inspection
• controlled
• check
• audit
• auditing

Примери коришћења Kontrole на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponekad je prisutan nedostatak kontrole.
Sometimes, there has been insufficient supervision.

Gde je čekiranje, kontrole?
Where is the oversight, scrutiny?

On je značajan efektor kontrole krvnog pritiska
It is an important effector controlling blood pressure

Proverite kontrole i koordinate.
Check controls and coordinates.

Pored toga je 24 sata ranije neophodno poslati svu dokumentaciju zbog kontrole.
Hour advance notice is required for all inspections.

Nema tu neke ozbiljnije kontrole.
There is no serious control.

Međutim, na tim graničnim prelazima nema carinske kontrole.
Right now, there are no customs checks on that border.

Putnici prve klase neka se okupe u predvorju zbog pasoške kontrole.
First-class passengers will assemble in the lounge for passport inspection.

Bez njegovog moćnog uticaja i kontrole, vaša lična oblast će se promeniti.
Without its powerful controlling influence, your personal created realm will change.

Kontrole su negativne.
Controls are negative.

Ništa se ne dešava van Njegove kontrole.
There is nothing that happens outside His control.

Ali verovatno će oni reći posle kontrole šta.
After the inspections, you will recognize what's what.

Bolje da imaš dve odvojene kontrole.
You will need to have two separate checks.

Nema kontrole razmotavanja moje vere, prijatelju.
There's no controlling the unrolling of my faith, my friend.

Prerezao je kontrole.
It cannot be controlled.

Bezbednosne kontrole su vrlo stroge.
The security check is very severe.

Kontrole su ovamo.
The controls are over here.

Ali Jimmy je van kontrole.
But Jimmy's out of control.

išla na redovne lekarske kontrole.
I see the doctor for regular checks.

Dodavanje kontrole korišćenja informacija.
This includes controlling the use of information.