VAŠEM STOMAKU - превод на Енглеском

• your stomach
• your belly
• your gut
• your tummy
• your abdomen
• your womb
• your uterus

Примери коришћења Vašem stomaku на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima nešto u vašem stomaku.
There's something on your stomach.

Vodi računa o vašem stomaku.
You must take care of your stomach.

voda neće formirati jezero u vašem stomaku.
water doesn't form lakes in your stomach.

Normalno je da se osećate zaštitnički nastrojeni prema vašem stomaku i podsvesno želeti da ga" odbranite" od potencijalne opasnosti.
It is normal to feel protective towards your belly and subconsciously want to"shield" it from potential harm.

Pa, ukoliko imate čudan osećaj u vašem stomaku… poslušajte ga…
So, if you have a sinking feeling in your gut… listen to it…

Ako se osećate smešno čitajući svojoj bebi u Vašem stomaku, zapamtite da što više beba sluša Vaš glas,
If you feel silly when talking to your belly, remember that the more the baby hears your voice,

Ako postoji takav osećaj u vašem stomaku koji vam govori da treba
If there's a feeling in your gut telling you that you should speak to someone,

Jednostavno, zamislite lotosov cvet koji sedi u vašem stomaku i otkriva svoje latice uz svaki udah.
Alternatively, imagine a lotus flower sitting in your belly and unfurling its petals with every intake of breath.

pokreće sve svoje mišiće uz još više koordinacije i akcije u vašem stomaku.
there is even more coordination and action going on in your tummy.

Beba je poprilično dobro zaštićena u vašem stomaku, ali putovanje automobilom, ipak može biti opasno.
Your baby is generally well protected in your belly, but traveling by car can still be dangerous if you get into an accident.

nego pre u vašem stomaku i vašem srcu.
but rather, in your gut and your heart.

pokreće sve svoje mišiće uz još više koordinacije i akcije u vašem stomaku.
there is even more coordination and action going on in your tummy.

na dete koje raste u vašem stomaku.
the child growing in your womb.

Prostora u vašem stomaku je sve manje,
As space in your uterus has become tight,

Sa 20 nedelja trudnoće uočićete da je vaš hod postao malo drugačiji kako bi što bolje smestili taj dodatni grumenčić u vašem stomaku.
At 20 weeks pregnant, you may find you are walking a little differently to accommodate that extra lump in your belly.

pokreće sve svoje mišiće uz još više koordinacije i akcije u vašem stomaku.
there will be even more action and coordination going on in your womb.

probajte da se skoncentrišete na ono što se dešava u vašem stomaku.
try to focus on what's going on in your tummy.

jedno malo stvorenje raste u vašem stomaku.
a tiny person is growing inside your belly.

Ако имате 80 пластичних врећа у вашем стомаку, умирете", рекао је за Скајњуз.
If you have 80 plastic bags in your stomach, you die," Thamrongnawasawat added.

Ако имате 80 пластичних врећа у вашем стомаку, умирете", рекао је за Скајњуз.
If you have 80 plastic bags in your stomach, you die,” he told Sky News.