YOUR WOMB - превод на Српском

• вашој материци
• твојој утроби
• utrobi tvojoj
• ваша материца
• ваше материце
• tvojoj utrobi
• vaša materica
• vašem stomaku
• tvoja maternica

Примери коришћења Your womb на Енглеском и њихови преводи на Српски

there will be even more action and coordination going on in your womb.
pokreće sve svoje mišiće uz još više koordinacije i akcije u vašem stomaku.

Gen 25:23"Two nations are in your womb, and two peoples from within you will be separated;
A Gospod joj reče: Dva su plemena u utrobi tvojoj, i dva će naroda, izaći iz tebe;

as it were, a hole in your womb and you can feel this.
била је рупа у вашој материци и то можете осећати.

At 10-weeks of pregnancy, your womb is still safely enclosed within the bony shell of your pelvis so it is perfectly safe to ride a bike.
У 10 недеља трудноће, ваша материца је и даље безбедно затворена у кошчу шкољку карлице тако да је савршено безбедно возити бицикл.

Two nations are in your womb, and two peoples from within you shall be divided;
Dva su plemena u utrobi tvojoj, i dva će naroda, izaći iz tebe;

Only when you sit in the bright sun can a light glow appear in your womb.
Само када седнете на сјајном сунцу, може се појавити светлији сјај у вашој материци.

The baby would be preparing for life outside your womb from now on and would gain most of the weight during the next seven weeks.
Беба би се од сада спремала за живот изван ваше материце и добила би највећи део тежине у наредних седам недеља.

the skeletal system of the baby in your womb.
скелетног система бебе у вашој материци.

The Lord said to her,‘Two nations are in your womb, two peoples will be separated from your body.'”.
Gospod joj je rekao:„ Dva su naroda u tvojoj utrobi; dva će se naroda iz tvoje utrobe razdeliti.

Now that your baby is out of your womb, it's time for a kind of cleaning.
Сада када је ваша беба ван ваше материце, време је за неку врсту чишћења.

it starts to feel like a job to your womb to settle in.
се осећа као посао у вашој материци да би се уселио.

Your womb is almost at the level of your navel,
Vaša materica je skoro u nivou pupka,

it is safe for your baby to come out of your womb.
безбедно је да ваша беба изађе из ваше материце.

You've dragged my family name through the mud… from my ancestors down to that… cursed child in your womb!
Odvukla si porodično ime u blato… od omojih predaka do tog… prokletog deteta u tvojoj utrobi!

that egg feels like a job to your womb.
то јаје се осећа као посао у вашој материци.

Your womb was a warm
Vaša materica je bilo toplo

answers to the most frequently asked questions about this meaningful'water' in your womb.
одговора на најчешћа питања о овој значајној" води" у вашој материци.

such as fibroids in your womb.
су фиброиди у вашој материци.

she has left the heat of your womb.
она напусти топлоту у вашој материци.

Men in particular like this because they feel more involved with the small life in your womb.
Посебно људи то воле јер се осећају више укључени у мали живот у вашој материци.